AAAAAeng
***** ABLATEa *****
A – é a Chris
A, em (Adão) - And the Lord God caused a deep sleep to fall upon Adam, and he slept
A ...à hora, - at 50 kilometers an hour.A, para - for - - We are planning a surprise for Helen, butdon’t let§"\'a7voc:--let on - dizer, revelar.LQT 391.À - - After months of recovering from an attempt on his life that put eight bullets in his left side, Uday Hussein, the eldest son of Iraqi dictator Saddam Hussein, was ready to partyÁ - give the, 97,5 - dar ao -« Why is that boy asking his mother for money?» «In order to give the poor old man
A alguém, pedir a - to ask for sb - "ask for - to ask for (sb) (for sth) =" to say that you would like sb to give you sth. (genie)"
A dieta, a antibióticos - 133. - on diet, on antibiotics: He lived on a diet; the doctor put me on antibiotics.
A (land ) - WEB And I will bring upon that land all my words which I have pronounced against it, even all that is written in this book, which Jeremiah hath prophesied ...
A (omissão) - at an oil storage installation south of Baghdad - 40.(morrer).
42.A (omissão) - a Gadhafi - He added that the Jordanian-based multinational defence team had telephoned Gadhafi on Thursday to offer their thanks. onTime, 97, 15
●
Aa
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
A FAVOR
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● It is time that the Pakistanis stand for a democratic Pakistan and work hand in hand to fight the evils that are keeping them apart.
●
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
A PALAVRA É SUA; É A SUA VEZ; O PROBLEMA É SEU
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● Your serve - LQT 838, 192
À, atentado à - Gram Ing «Formação», 86.
À, a Acordar com a ameaça, reagir à ameaça - Gram Ing «Formação», 332.
À [mulher(omissão)] - without telling his wife or friends - 87.(voltar-se para), 8
58.À (omissão) - Prime Minister Tony Blair seems to have survived the worst of the political damage over Iraq and is on course for a third general election win, an opinion poll shows.
À, sanções - Japan pushes for U.N. sanctions on N. Korea◄Voc► push for - esforçar-se (para conseguir alguma coisa).
A si próprio - GRAM ING «FORMAÇÃO», 64.
A - ataque a - 89. (ataque a)
À custa dele - ... and Bush smoked Gore making most of the jokes at his own expense.
A - DCF
13. À - on - The U.S. also urged Philippe to delay his attack on the capital.
À sociedade - DIC INS (DEAR BILL, 66)
A (soldados) - a deadly attack on American soldiers, the U.S. military says - 41.(mortal).
ABACK [âbék] - adv. para trás NÁUTICA - diz-se das velas atiradas para trás por vento ponteiro, a todo o pano, encapado.
ABAIXO - DCF
ABAIXO, deitar, pôr em baixo - get down (make to feel depressed - colloquial) - This cold weather really gets me down (LQT 735, unit 23)
ABALROAR - run into sh/sb - 78. (filho da puta), .--§"\'a7voc:--:abalroar - run into sth/sb = to crash into sth/sb
ABANDALHADO - dishevelled, 739, 57 (189, 32).
ABÄNDEM
ABANDONAR cargo - step down - …presiding judge Richard May will step down on May 31 for unspecified health reasons [julgamento de Milosevic (crimes contra a humanidade) ex-primeiro ministro sérvio por crimes de Guerra - 2003].
ABÄNDERUNG
ABANDONAR - DCF
ABANDONAR - he abandoned his wife and children - abandonou a mulher e os filhos;
16.ABANDONAR - 45. - We are not going to be intimidadted by thugs (bandidos, assassinos). We will not cut and run from the people who want freedom [June 30 2004 - Bush quer transferir o poder para os Iraquis]. --§"\'a7voc:--cut and run - fugir apressadamente.
ABC ins – DCF
ABDICAR – DCF
ABDICAR - to abdicate a throne - renunciar a um trono.
ABIDE in us - ... ...come and abide in us... "Teach me to pray, and pray Yourself in me" ... that he dwells within us, and that when we are too weak...which we inevitably ...
Abide with us - As the disciples near their destination, we are told that Jesus made as if to go on, but they invited him in - "Abide with us, for it is toward evening, ...; But they constrained him, saying, Abide with us: for it is toward evening, ... That Jesus Christ, the risen Lord, abide with us is our great and only need. ...; ... ...come and abide in us... "Teach me to pray, and pray Yourself in me" ... that he dwells within us, and that when we are too weak...which we inevitably ...
ABERRAÇÃO - a. cromática - chromatic aberration
ABERRAÇÃO - a. esférica - spherical aberration
ABERTO – DCF
ABERTOS – DCF
ABERTURA – DCF
ABLATEablate - ablacionar - http://www.relampa.org.br/detalhe_artigo.asp?id=383
ABOLIR - do away with - abolish (colloquial): dog licenses have been done away with.
ABOMINAR as regras - those rules were abhorrent to the students - os alunos abominavam aquelas regras;
ABRANDAR – DCF
ABORDNUNG
ABORRECER – U.S. – Open tee off in New York.
ABORRECIDO .- annoyed at/ annoyed about.-annoyed. - annoyed at/about sth. LQT 735 unit 22 - pág. 125.
ABORRECIDO - cheesed - LQT 675, 31, 2.8., 8
ABORRRECIDO – DCF
ABORRECIDO - to be bored/scared witless - to be extremely bored or frightened - 87.(voltar-se para), 5
ABORRECIMENTO – DCF
ABREVIADO – Who’d – who had – 115.(adiar), 1
ABREVIATURAS - A. B. C. A. - [abreviatura de Army Bureau of Current Affairs]
a. b. d. a. (maiúsculas) [reviatura de America, Britain, Dutch East Indies, Australia]
ABREVIADO – DCF
Abreviaturas → Acronyms
ABRIGAR – se – (move into) - It is in Galilee that the rockets fired by Hezbollah militants in Lebanon typically fall, occasionally scoring a direct hit on someone vulnerable, more often forcing inhabitants to move into bomb shelters.
ABRIR (caminho, sempre) – Impoverished Chile, recovering from an earthquake, hosted – and got all the way to the semi – final. – Tex 11, 32.
ABRIR – DCF
ABRIR - SE – DCF
ABRIR-se - mostrar francamente os seus sentimentos mais íntimos - idiom. - wear one’s heart on one’s sleeve§"\'a7voc:-sleeve - manga
ABRIR-se, obrigar alg. a - pin sb down - I asked Jim to name a suitable day but I couldn’t §¨himª©
ABRISSE (quando abrisse) - ...we werw going to get one hell of na opening schock - - ING FORM, 354,2f.
ABROAD – DCF
ABROLLEN
ABSENT from.-.1O.-. Absent from one’s place; ... Al qaeda absent from final clinton report by james g. Lakely; sometimes it feels like
their angers are justified if it seems like i’m absent from your conversation ...; ... Uzbekistan conspicuously absent from central asian security sumimit. By marat yermukanov.
ABSOLUTAMENTE – DCF
ABSOLVIDO (ser)- walk free, also walk American English - to leave a court of law without being punished or sent to prison.
Ferguson walked free after the charges were dropped.If more evidence isn't found, Harris will walk
ABSORTO em, concentrado em alg. coisa - absorbed in sth [- lqt 735, unit, 21].
ABUNDÂNCIA, ano de; year of plenty [Dic Ed]
ABUNDÂNCIA, grande quantidade, grande cópia; profusão;- plenty
ABUNDÂNCIA - viver na paz e na abundância - to live in peace and plenty
ABSURDO; esquisito; excêntrico - screwball - 170
ABUSAR - play (abusar credulidade) - to play on someone’s credulity - abusar da credulidade de alguém;
ABUSAR de - Pedro Almodovar delivers (realiza) another stunning movie, this time about two abused boys and their subsequent lives.
ACABADO - LQT 838, 58 ACABADO; derrotado; sem saída – down for the count, LQT 838, 58
ACABADO (préstimo) - he is played out - já não pode mais, já não vale nada;
.ACABAR, chegar ao fim - break up - The party finally §¨ª© at 3.00 a.m.
ACABAR (até que enfim!) - get over with -tr. - I’ll be glad to §¨this awful business ª©. (come to the end of sth usually unpleasant)
ACABAR com - 67. - run sth out - In 2001 U.N. Secretary general Kofi Annan dispached Brahmito Corbie together a new government in Afghanistan after the U.S. military had run the Taliban out
ACABAR com - DCF, 45,11.
ACABARcom
ACABAR com - have it out with - I put up with the problem for a while but in the end I §¨ª© her. (express feelings so as to settle (resolver) a problem).
ACABAR com isso (q.c. usual. desag,) - get over with -) - I’ll be glad to §¨this awful businessª©.
ACABAR – DCF
ACÇÕES - DCF
ACABAR – DCF
ACÇÕES – DCF
ACABAR em 2º. Lugar - 112.(gritar),2 - In October, swathed in a sporty green coat and boots, she cheered excitedly from the Ludlow racecourse grandstand as the Prince rode his Irish chaser, Allibar, to a second-place finish in a three-mile steeplechase.
ACABAR por (em determinado lugar ou de certo modo) - end up - We §¨©ªstaying there for lunch.(finish in a certain way or pace); [LQT 735-U.-.23.-.Nº. 56]
17.ACABAR por - end up - 1) 97 He went to Baghdad looking for business. How he end up in the hands of Iraq’s top terrorist? [IRAQ 2004] 2) to find yourself in a place or situation that you did not intend or expect to be in : "As it turned out Aristide ended up paying" the price: early Sundy morgen, he boarded a plane and left the country [2004].
ACABAR por ficar, por cair numa vala ...- end up - The car §¨©ªin a dish[LQT 735-U.-.23.-.Nº. 56]
ACABARpor
ACABAR por - (happen to be in the end) (no fim de contas) end up - e turned out to be an old friend of Helen’s...
4.ACABAR - top off - 84. - Athens tops off its Olympic Stadium and gets a big thumbs-up for its prep work [OLYMIC GAMES 2004] --§"\'a7voc: -- thumbs up/down - aceitação/rejeição; prep - abrev. Preparatory.
ACABAR - se - give out - When our money §¨©ª we had to borrow.
ACABAR-SE (isto ou aquilo) - run out of - have no more of: Oh bother, we have run out of milk = Oh bother, we don’t have any milk left Voc: bother - aborrecimento, enfado, confusão.
ACASO - completamente por a. - They hit upon (descobrir por acaso) the problem quite by chance.
93.ACASO - por a. - Films - Aquelas duas raparigas, na festa de ontem, por acaso, comeste-as?
Those two girls at the party, last night, did you happened to fock them?
O quê, de que estás a falar?
ACASO - This is a country with a point to make - the semi-final appearance at the last World Cup was no fluke. - Text Nº. D – 10, 2
ACÇÃO (entrar em) - vg DCF - some, 10.
ACÇÃO - to bring into play, to call into play pôr em acção, pôr em jogo;
ACEDER – DCF
ACEDER - DCF
ACELERAR – DCF; Eurozone inflactions quicks to 25% in May.
ACERCA - DCF
ACERCA de - over - - (ABC inserir - Cloete, Hestrie), 26
ACERTAR em Cheio; acertar Na Mosca; marcar Um Golaço; dar Um banho (inf); buraco em Um (golfe) – hole-in-one– Lqt 838, 95
ACERTARemCheio; aplicarUmGolpeDuro; imporDuroCastigo; atingirGravemente – deliver AHeavyPunch; deliverAKnockOutPunch – Lqt 838, 49
ACCORDINGto - Dic Ins (Dear Bill, 43)
ACCOUNT – lqt 745, 125 – ToAccount…
ACCOUNTfor - Alguien me puede ayudar con esta frase? Especificamente, lo de "accounts for".
Although agricultural production accounts for only 9% of the gross domestic product (GDP), agricultural-related products make up more than half of the country's exports.
Aquí va mi intento:
Aunque la producción agrícola sólo representa el 9% de PIB, productos relacionados con la agricultura ...... más de la mitad de las exportaciones del país.
I thought I'd do better, but I just have no idea what to do with "accounts for" and "make up".
Gracias
Re: accounts for / make up
make-up.: constituyen, componen
ACCUSE sb of sth - to say that sb has done sthwrong or is guilty of sth: to accuse sb of murder/theft (roubo); she accused him of lying; the government was accused of incompetence.
ACENTUADO (emrecessãoacentuada - deepinrecession) – So why are consumerslike Make Nobata hehaving as if the country were still deep in recession?
ACERTAR em cheio, marcar um golo de placa – hit a home run; hit below the belt - LQT 838 (92, 94).
ACESSO – DCF
ACHADO – DCF
ACIDENTADO – DCF
ACEITAÇÃO - Thumbs up - ...gets a big thumbs up - 4.(acabar).
ACENTUAR---At Liria, this shrink to cubical blocks, to stress the vertical membering (...) ◄voc►to shrink, shrank, shrunk - encolher, contrair-se, ficar mais pequeno.- stress – vt realçar, sublinhar, vincar, salientar, insistir; • acentuar, pôr o acento em; • provocar stress a; • submeter a esforço mecânico;
ÀCERCA de, a propósito de--- In 1933 he (Thomas Mann-1875--1955) published The Tales of Jacob (U.S. title, Joseph and His Brothers), the first part of his four-part novel on the biblical Joseph.
5.ACERCA de - on - … the up coming referendum on the unification
ACERCA de - over - 6.
ACESA, luta - In normal times, the hills of northern Galilee fill with tourists, some of them pilgrims seeking out the places where Jesus walked 2,000 years ago. Today those hills are burning. It is in Galilee that the rockets fired by Hezbollah militants in Lebanon typically fall, occasionally scoring a direct hit on someone vulnerable, more often forcing inhabitants to move into bomb shelters.◄Voc►Seek out – seek sb/ stt out – to look for and finding sb/sth, especially when this means a lot of effort – Text 12, .4
ACESSO a - ACCESS TO lqt 735.-.11.2.-.
ACESSO, ter a. a - There is no access to the village in winter because of the snow = You can’t get to the village in winter because of the snow.
ACOLHER – DCF
ACOMPANHAR no sentido de proteger - to abide with acompanhar, com o objectivo de proteger; (Dic Ed - abide)
ACONSELHAR como - to giveadvice on how - 91.(o que fazer),
ACONTECER - to find out what‘s going on..
ACORDAR - DCF
ACORDO, de a. com - according to an Iraqi police official - 40.(morrer).
ACORDO – DCF
ACORDOACONTECER
ACONTECER - DCF
ACOMPANHAR o ritmo; não ficar para trás; não desafinar - LQT 838, 114
ACORDO - de acordo com a organização militar: ... was becoming more and more organized and military-like
ACHAR - desatar a rir; achar piada, graça-fall about - Everyone §¨©ª when Jane told her joke.(show amusement - especially laughing - colloquial) [LQT 735.-.U.-.23.-.Nº. 23]
ACHAR graça, piada (especialm. rindo) - fall about - Everyone §¨©ª when Jane told her joke.(show amusement - especially laughing - colloquial) [LQT 735.-.U.-.23.-.Nº. 23].
ACOMODAR-SE às circunstâncias, "não vá o sapateiro além das chinela" - cut your coat according to your cloth (prov.)
18.ACOMPANHAR - when I win the nomination, if I do, then I’ll sit down and think about who I ought to win with.
ACONTECER (algo de estranho) - go on - something funny is §¨©ª.(hapen - usually negative) [LQT 735.-.U.-.23.-.Nº. 61]
ACONTECER - come about (happen). - Let me explain how the situation §¨©ª. [LQT 735-U.-.23.-.Nº. 19]
ACONTECER (algo de estranho) - go on - something funny is §¨©ª.(happen - usually negative) [LQT 735.-.U.-.24.-.Nº. 70]
ACONTECER inesperadamente - crop up - I can’t come to your party. Sth has §¨©ª. (happen unexpectedly - coloquial) [LQT 735.-.U.-.23.-.Nº. 29]
ACONTECER (usualmente 1 problema.) - col. - come up - Look, sth has §¨©ª and I can’t meet you. (occur - usually a problem - colloquial) [LQT 735.-.U.-.23.-.Nº.24].
ACONTECIMENTO - provocar,causar - cause to happen - bring about -The crisis was §¨©ª by Brenda’s resignation[LQT 735.-.U.-.23.-.Nº. 9].
ACORDO (deal) - ING FORM, 352,7
ACORDO - ligar, estar de acordo, condizer, corresponder - tie in with (be in agreement with) - I’m afraid your party doesn’t §¨©ª our arrangements[LQT 735.-.U.-.25.-.Nº. 160].
ACQUAINT sb with sth –
ACREDITARACREDITA
ACREDITAR - DCF
ACREDITA em tudo o que diz - ...believes everything he says - 1.(não importa).
ACREDITAR, pretender fazer - make out (pretend) - Tom §¨©ª he hasn’t seen the No Smoking sign. [LQT 735.-.U.-.24.-.Nº. 97].
ACROBACIA - 101. - Qualquer coisa que se faz para fazer sensação - stunt - : Sure, he performs His own stunts in the movies (Jackie Chan - falecido 2004)
ACRÓNIMOS - Personnel Officer is not available in the Wikipedia encyclopedia. Try: Acronyms
ACROSS - 19.(tiros) - …dead across the road.
ACTIVIDADE - deixar uma actividade - pack in - col - John has packed in his job.
ACTIVIDADE - (play) - in full playem plena actividade. ACTIVIDADE – súbita a. ou desenvolvimento – boom - A wave of merger activity, not seen since the height of the Internet boom, is sweeping Europe -- 107. (fundir), 2
ACTIVO (no cargo) - incumbent - TEXT N.º 7, 6
ACTOR imp - to play the leading theatres - representar nos principais teatros;
ACTUAÇÃO - gig - ING FORM, 348,3.
ACTUAL - What is the root of the current difficulties in the lives of many Russians?, Text 8, 20
ACUSAÇÃO - Four U.S. soldiers face criminal charges.
ACUSAÇÃO, pontos de - count - ááJackson not guilty on all counts Singer acquitted in alleged child molestation case: ááMichael Jackson and his mother Katherine leave the Santa Barbara County Courthouse after the pop icon was acquitted of all charges Monday in his child molestation trial (14Jun2005)
ACUSADO - - GRAM ING «FORMAÇÃO», 33.
ACUSADO de - charged with - 48.(influência).
ACUSAR alg. de alg. coisa - 1) ACCUSE sb of sth - to say that sb has done sthwrong or is guilty of sth: to accuse sb of murder/theft (roubo); she accused him of lying; the government was accused of incompetence. lqt 831 OXF ; [- LQT 735, unit, 21]; 2) charge sb with sth. LQT 735 - UNIT 21.
ADAPT - The average really good man who is struggling to adapt himself to his surroundings, to his group relations and responsibilities in such a way that some ...; Nature has not equipped him for adapting himself to his background in the ... The goal of the animal-rights movement is to sacrifice and subjugate man to ...; File Format: PDF/Adobe Acrobat - cultural remains, Peking man was superb in his capability of adapting himself to environment with his. adaptation of physiological structure and technical ...
ADAPTAR – se - account for
Hola,
Account for significa por lo general explicar o dar cuenta de, pero en esta frase se me complica un poco el sentido:
"The principles we list in this booklet are derived from them (from studies), but most also apply to non-alphabetic languages. They will have to be modified to account for the specific language."
No necesito la traducción, sólo necesito que alguien pudiera echarme la mano con el sentido de to account for en esta frase en específico.
Re: account for
en una humilde opinion creo que se refiere a que tendran que ser cambiados para acomodarse o cazar bien en cada lengua específica, saludos
¿Algo así como adaptarse a cada lengua específica?
gracias
Re: account for
eso creo yo...
ADEBAR, der; -s, -e (bes. nordd. für Storch)
ADHÄSIONSVERSCHLUSS [alte Schreibung ...ver|schluß] (mit einer Haftschicht versehener Verschluss).
ADIANTADO em - ADVANCE (IN) .-.16.-. .LQT 735UNIT 22 - PÁG. 125.
ADIAR, ficar para outra ocasião; adiamento, solicitar (de um compromisso); adiar; deixar para depois; omitir-se. - take a rain check. - LQT 838, 186
ADORAR- adorei
ADQUIRENTEaceitanteEmissor
115.ADIAR, não adiar ( fui lá naquele mesmo dia) – There was a young man who’d worked part – time in the packing department for a bit. I’d avoided talking to him at the time, even, when I needed to check on a stock level, because someone had said he was a painter – oils and all that. I looked up his address in the files. It was near one of my calls. – I went there that very day.◄Voc► check on - To make sure that there is nothing wrong with sb/sth
ADIANTADO em - ADVANCE (IN) .-.16.-. .LQT 735UNIT 22 - PÁG. 125.
ADIAR; solicitar adiamento (de um compromisso); deixar para depois; ficar para outra ocasião; omitir-se. - take a rain check. . - LQT 838, 186
ADIVINHAR alg. c. - guess at sth. LQT 735 - UNIT 21. LQT 831 OXF (GUESS 1, 1).
15.ADJECTIVES - big - 41. - Candi Rice and the danger of thinking big.
ADJECTIVO (colocação) - safest - 20. - the region’s roads among the world safest.
ADJECTIVO - safest - sup. rel sup.. - 20. (mortos).
ADJECTIVOS que pedem: at, for, from, on, about, to - LQT 826, PG. 320 - VG. TB. lqt 735, 125.
ADIVINHAR (as intenções) - see through ) - I §¨©ª his intentions.(realise the truth about) [LQT 735.-.U.-.23.-.Nº. 129].
ADMIRA, não - GRAM ING «FORMAÇÃO»,138.
ADMIRARÃO por - admiration for.-.15.-. .lqt 735unit 22 - pág. 125.
ADMIRAR - Expressar a sua admiração por alguém por ter feito alguma coisa – praise sb/sth (for sth) – to express your approval for sb/sth : and praised the author as honest for asserting that it is good for the community when – Eu traduziria asssim – Honesto, foi a palavra (adjectivo) encontraqda pela time para expressar a sua admiração pelo autor por ter assentido que era bom para a comumnidade.
ADMIRAR-se, surpreender-se.- get over - I couldn’t §¨©ª how well she looked (be surprised) [LQT 735.-.U.-.23.-.Nº. 55].
ADMIRAR - SE - wonder - ... And companies in the Web worldstill wonder whether they can trust Microsoft to play fair when they try to do business
ADDRESS – 3 formal to speak to someone directly: She turned to address the man on her left. [LongmanDict] –
Adultos - Primaria Acelerada de Adultos
ADVERTISEMENT.-, 29, 2 - LQT 739,TEEN, 1.
AFASTAR - deixar de lado; ostracismlo; esquecimento - sideline (v. & n.) LQT 838, 175.
AFASTADO de - away from - - (ABC inserir - Cloete, Hestrie), 19
AFASTAR-se, desviar-se - bear off - afastar-se, desviar-se.
AFECTAR - The earthquake that struck Mónaco last week ...
AFECTAR indistintamente - LQT 838, 17
AFFAIRaffair
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
AFFAIR
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● caso; cacho; amigação; amizade colorida; escrita; aventura; transa. Ver tb SHACK-JOB (3); ONE-NIGHT STAND
●
AFFECTIONaffection
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
AFFECTION
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● v. airs.
AFIM de Que - inOrderTo, 96,28
AFIM de Que - so (deste modo, assim) - And Washington has said it intends to enhance the Palestinians Authority’s security apparatus so it could stop the bombing itself.
AFINAR (inf.); arrepiarCarreira (inf.); fugirDaRaia (inf).;cartaForaDoBaralho; desistir DoPáreo; Descartado; EstarForaDoPáreo; - OutOftheRunning - Lqt 838, 141
AFIRMAR - assert – So Barroso first big test was asserting independence from the two largest members - - Nickel Neelie (ins), 15
AFIRMAR, dizer - afirmar - The pharmaceutical company claims that you can hit a home run (marcar um golaço, vg. Hit a home run) every night with their new supplemen
AFIRMAR-se - when England asserted itself vigorously…- 56. (rainha), 2
AFLICTO, desolado - DISTRESSED .-7-. - desolado, aflicto. . LQT 735 - UNIT 22. LQT 831 OXF
AFTER - After months of recovering from an attempt on his life that put eight bullets in his left side, Uday Hussein, the eldest son of Iraqi dictator Saddam Hussein, was ready to party. --§"\'a7voc:--party (also Party) - a political organization that you can vote for in elections and whose members have the same aims and ideas.
AFTER ALL.-.27.-.afinal, no fim de contas.AGE - UNDER AGE.-.24.-. - not legally old enough to do a particular thing: It is illegal to sell cigarettes to children who are under age; under age driving / drinking / sex ADDICT TO.-6.- (sth) - unable to stop taking harmful drugs, or using or doing sth as a habit: to become adict to druvggs / alcohol / gambling (jogo de azar) .lqt 735 unit 22 - pág. 125.
AFTERtomorrow (the day), 96,14 - depois de amanhã
AFOGARse - drown - afogar-se - But for Sally Jim would have drowned.
123.AFUNDARse - to sink beneath the surface of water : The Titanic finally went under; She went under, coughing and spluttering – LangDict – go; ◄Voc►sputter – deitar perdigotos
ACABARpor - (happen to be in the end) – turnout - He turned out to be an old friend of Helen’s.
ACABARse (isto ou aquilo) - RunOutOf - have no more of: Oh bother, we have run out of milk = Oh bother, we don’t have any milk left--§"\'a7voc:-- bother - aborrecimento, enfado, confusão.
ACCESSOIRES
ADJECTIVO, colocação - The city still proudly retains its 19th century skylines, from the Arc du Trionphe and Sacré Coeur to that most recognized of structures, the Eiffel Tower.
ADMINISTRADOpor - Re: Como se diz "powered by" em Português?
Eu costumo ver a versão inglesa com frequência "Powered by" ou então "administrado por" nos casos em que desenvolve o produto, se for uma empresa que apoia financeiramente então utilizamos "com o patrocínio de". Se bem que já vi "com a tecnologia de".
AFLUIR - … the designer boutiques are moving in and – 101.(durante),4.
AGARRAR – segurar - Mehmet Ali Agca, center, the Turkish gunman who shot Pope John Paul II in 1981, holds up an issue of Time magazine outside a military recruitment center after being released from prison in Istanbul.
AGARRADO - "I hold to these ideas ... Get CleverKeys and look up words from any program; LyricsDepot.com >> Hold To Cold Song Lyrics by Saga. Lyrics > Saga Lyrics > Hold To Cold Lyrics, Find Song Lyrics: Hold To Cold Lyrics. Artist: Saga ... ; ... He will hold to the one and despise the other
AGE (idade), at the a. of - Lisa got married at the age of 21.
AGE (era, período) - (...) they rcall the vast scultural of the Isabelline age.
AGENTE secreto - undercover agent - Gram Ing «Formação», 230.
●
AGFAYagfay
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
AGFAY
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● v. QUEER
AGIR de acordo com - comply with sth. LQT 735 - UNIT 21.
AGIR de acordo com ; obedecer - The law will allow a service provider to comply only with the laws of his or her home country when doing business in another E.U. member state- Cd71- A Man and his Times, 43◄voc ► churn – agitar – se; beneath – por debaixo - Cd71- A Man and his Times, 58
AGITAÇÃO – Em violenta a. de protesto – in turmoil (v. tb turmoil) – Nepal Wants Democracy – Time, 1Mai2006 – Nepal is in turnmoil as violent protests continue in Katmandu against King Gyanendras rule
AGITAR – se por debaixo da superfície (sentido metafórico) - , as deep transformations following the E.U.’s 2004 enlargement churn beneath the surface
AGORA, mesmo - to this day - even now when a lot of time has passed: To this day many of my clients still pay me visits.
AGORA ou nunca - jump off the the deep end
AGORA ou nunca; a última chance, ; no última minuto;– bottom of the ninth – LQT 838, 32.
AGORA, por - for the present, for the time being; - GRAM ING «FORMAÇÃO», 140.
Água na boca, fazer - ooze [ʊ:z]
Iverbo intransitivo rezumar
IIverbo transitivo rezumar
figurado he oozes confidence, rebosa confianza
But in this case, it sounds as an expression:
"brought the first warm oozings of saliva to my mouth"= "me hizo la boca agua".
From the Diccionario Espasa Concise © 2000 Espasa Calpe:
AGRADARaAlguém - ingraciateWithSb. Lqt 735 - UNIT 21
AGRADAR; impressionar; marcarPonto(inf.) – makePoints - LQT 838, 128
AGRADAR (usu. neg.); etapa preliminar, concluir a; ser aprovado na fase inicial; trocar as primeiras carícias amorosas – get to first base; make it to first base; reach first base, Lqt 838, 75
AGRADÁVEL, bom, encantador - jolly (...) which argues that colonial rule was a jolly good thing.agradável, bom, encantador: (...) which argues that colonial rule was a jolly good thing.
AGRADECER – "I appreciate your help".
AGRADECIDO a - GRATEFUL TO.-6.-: "I’m extremely grateful to all the teachers for their help. - " LQT 735 - UNIT 22. LQT 831 OXF .
AGRESSIVO; violento; dificuldades - rough - and - tumble (a. & n.). - LQT 838, 163
ÁGUA, meter na - ááget your ass in the water and swim like me
ÁGUAmeter; pisarabola - LQT 738, 71, 3º, 1
ÁGUA (sol ) - PLAY (efeito) - the play of sunlight upon water
o efeito da luz do Sol ao bater na água;
AGUENTAR a prova - to abide the test(abide [E’baId] • submeter-se a; antigo
suportar, tolerar, aguentar)
145 - AGUENTAR, resistir - stand up to - The engine will not §¨©ª to the strain.(resist - bear stress) §"\'a7voc: bear [beE] verbo transitivo e intransitivo
{pretérito: bore, particípio passado: born ou borne}• aguentar; • suportar; • sofrer; • carregar;
• produzir, criar, gerar, dar à luz;
AI de mim – (fr. hélas!) – alas!
●
AIRSairs
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
AIRS AFFECTION
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● afectação; cu-doce; frescura; fricote; luxo. Ver tb GOODY-GOODY//to put on airs dar-se ares; ficar com frescura; fazer cu doce; fazer cerimónia; fazer frescura.
AJUDA inesperada que pode livrar alguém de situaçõ de perigo ou dificuldade; salvo pelo gongo - saved by the bell - LQT 838, 167
AJUDAR – a - …push to regain – 105.(de), 2f.
AJUDAR - a) Liam Gallagher of Oasis came by to pick up an award (recompensa, prémio) on behalf of the who’s Roger Daltery who has helped built eight hospital wards (ward - separated room; enfermaria) for the U.K.’s Teenage Cancer Trust b) D - 1.--§"\'a7voc:--: on behalf of=em representação de
91.FAZER - o que f. - This article explains what help you can get if you think someone has used, or is likely to use, your name and personal details to get credit. It also gives advice on how you can guard against becoming a victim of ‘identity fraud’. ►À letra traduziremos o que o ajuda a obter; mais pelo sentido: o que o ajuda a fazer; ainda melhor: o que o ajuda; ainda em melhor português(? - penso): o que fazer
AJUDA - Se não fosse F... - But for your help, we would have been in trouble = If you hadn’t helped us, we would have been in trouble
AJUDAR - hand - 8. (APPROVE OF); 9.(OPOR-SE A)
ALARME (bomba) - set off - To make an alarm start ringing; to start a process or series of events; to make a bomb, etc. explode.
ALARME (ligar) - set off - To make an alarm start ringing; to start a process or series of events; to make a bomb, etc. explode.
ALCAJURETE - LQT 838, 197
ALCANCE, ao nosso - REACH.-.26.-. (of arms) - within reach - the disance over which you can stretch your arms to touch sth; the distance over which a particular object can be used to touch sth else: As a boxer, his long reach gives him a significant advantage; He lashed out (atacou) angrily, hitting anyone within his reach; Cleaning fluids should be kept out of the reach of children. .LQT 735UNIT 22 - PÁG. 125.
ALÇAR - LQT 838, 37
ALEGRE, bem Disposto, Animado - In HighSpirits - spirits.-.16.-. - bebidas alcoólicas; disposição de espírito - In Highspirits - bem disposto, animado.
ALÉM-mar from - over the seas - do além-mar (vg. tb. ultramarino).
ALÉM DISSO, PARA ALÉM DISSO (depois) - then: but then I have
ALGIBEIRAS, entrar nas - PAGAR, dispender dinheiro, entrar nas algibeiras (algibeiras) - to dip into one’s pocket
ALGORITHMUS
ALGUMAS - a couple (of sth) - a smll number of people or things: I would make a point of doing some gym if only for a couple of months each year.
ALGUMAS, em - The buffet was set out (arranged-organizado) on a number of low tables
ALIKE - very similar - My mother and I are alike in many ways.
ALGURES - anywhere - Gram Ing «Formação», 243,4.
ALHEIO - Quem o a. veste na praça o despe - who arrays himself in order men’s garments is stripped on the highway (prov. esp.) Voc: garment - peça de vestuário, roupas; srip - despir, despir-se, desnudar-se, irar aroupa. --§"\'a7voc:-- garnment - peça de vestuário, roupas; srip - despir, despir-se, desnudar-se, irar aroupa.
●
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
ALIMENTO PARA ANIMAIS
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● alimento para mascotas le llaman pet food, y para ganado y aves es animal feed (livestock and poultry). El uso de manufacturing es correcto. http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=828170&goto=newpost
ALINHAR - But they and their apologists will be the first to complain and exploit isolated unlawful acts by those ranged against them. In this life and death struggle ...;
ALÍVIO - Renowned - Bono, The Irish Rocker who has become a renowned advocate for Africa and debt relief (1), matched wits with one and all, and so did the German actress Iris Berben, who has spoken out so forcefully against anti - Semitism, and the Swedish pop stars Hanna and Magdalena Graaf, who diese days devote themselves to helping street children in India.(1)The feeling of happiness that you have when sth unpleasant stops or does not happen
ALL – American - Blonde hair, blue eyes; your typical all-American looking kid.
●
ALLEYalley
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
ALLEY CAT
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● v. BITCH
ALMIRANTE, mar de; tranquilidade; sossego; moleza; navegar em águas calmas; bons ventos - LQT 838, 179
ALMOÇAR, lqt, 391, 98, 1f - to have lunch with them
ALMOSEN
ALOJAMENTO (dar) ou guarida118 - put up - We can §¨you ©ª for three days.
119.ALOJAMENTO - lodging – Text 5 – Engliish, 1 - Lodging is taken to mean the service consisting of the renting a room apartment or other accommodation unit and its private facilities, for a maximum of 24 hours which period always ends at midday , unless there is any agreement to the contrary.
ALONGSIDE, 95,1; along, 96,9
ALPHABETS, Greek and Russian - LQT 748, 1453
ALREADY, YET AND STILL - ADVERB - GRAMMAR - CENTRAL - BRITISH ... ;
http://www.edufind.com/english/grammar/Tenses5.cfm
http://www.parlo.com/en/learn/courses/interactive-02-sp/lesson-22/grammar7904_en.asp
– alreadyYetStill
●
ALTERalter
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
ALTER COCK/ALTER COCKER
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● velho assanhado; velho gaiteiro. Ver tb LECHER; ON THE MAKE; IMPOTENT (abrev. AK)
ALTHOUGH e if - Although it is a good car, it is expensive = it is a good car if expensive.
ALTERNATIVA a -.-.11.2.-.-AN ALTERNATIVE TO-.LQT 735UNIT 22 - PÁG. 125.
ALTO - prédio alto (com vários andares) - Central Paris has no high-rises and most of the residential neighbourhoods …
●
ALTOGETHERaltogether
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
ALTOGETHER, IN THE
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● v. BAREASS
ALTOS e baixos - GRAM ING «FORMAÇÃO», 206 ; v. tb. 116.baixos.
ALTOS e baixos - lqt 838, 73, 2º., 1.
ALTURA, estar à (ter condições de competir em pé de igualdade); é muita areia para a minha camioneta [quando usada na forma negativa (inf.)]; estar ao mesmo nível; – to be in the same league – LQT 838, 105
ALTURA - a) The 28-metre high statue, rests on an 82-metre pedestal and the monument’s inauguration in 1959 was broadcast nationwide on television; The tower itself is 300 m (984 feet) high. Eiffel’s concept of a 984-foot (300-metre) tower built almost entirely of open-lattice wrought iron aroused amazement, skepticism, and no little opposition on aesthetic grounds. b) … to the height of its buildings; vg. tb. Gram Ing «Formação», 8
11. ALTURAS - America’s presidents tend to die young. May be it is in the natureof the men who reach such heights or of the job once they attain it.
ALVITRE - sugestão, opinião, alvitre - seguir - follow up - Thanks for the information. I’ll §¨ it ©ª.(act upon a sugestion) [LQT 735.-.U.-.23.-.Nº. 46]
ALTWARENHÄNDLER
AMALGAMIERUNG - amalgamação.
AMALGAMIERUNG
AMAMENTAR - v. 97.(juízo)
AMÁVEL da parte de alguém (p. e.: ser amável da tua parte) - GOOD - BE GOOD OF.-1: "It was very good of you to come"
AMÁVEL – és muito a. – "Thank you. That’s very kinf of you."
AMÁVEL para- KIND TO.-6.- :"The weather was very kind to us".
AMÁVEL, pouco - GOT up - 31, 2.8., 10
AMBIDESTRO; eclético; flexível; polivalente; ambidestro; bissexual; gilete (gíria) - LQT 838, 184
AMBIENTE - sentirambienteo (inf); darosprimeirospassos; seraprendiz; sentiroambiente (inf.) – getone’sfeetwet; testthewater, LQT 838, 73
AMBOS, pg. 58, vg. both. BOTH, 58, 61, For both of them the biggest test came with the empates , the human -barriers
(barrier=barreira; anything which separates) campaigns against the tree-felling which saved thousands of hectares of forest.
AMBOS, OS DOIS = both: BOTH = ambos; os dois: wit - the ability to say or write things that are both clever and amusing; a person who has the ability to say or write things that are both clever and amusing.
AMBOß
AMEAÇA - threat - GRAM ING «FORMAÇÃO», 330.
AMEAÇA para - THREAT (A) TO .-.11.2.-. the possibility of trouble, danger or desaster;threat to sth - a person or thing that is likely (adj. Susceptível de ) to cause trouble, danger, etc.
AMEISENHAUFEN AMEISENHAUFEN AMEISENHAUFEN AMEISENHAUFEN AMEISENHAUFEN
AMENO - winter, green winter-Inverno suave, ameno.
AMERICAN FOOTBALL, 25, 10f - 5. .- LQT 739,TEEN 1
aaaaa aaaaa aaaaa 50
AMOLECIMENTO, torpor - Europe’s current stasis is deceptive, he suggests, as deep transformations following the E.U.’s 2004 enlargement churn beneath the surface. - Cd71- A Man and his Times, 57
AMOMGST - surrounded by sb/sth; in the middle of sth/sb: LQT 39, 95,2 - After having walked some two hundred yards, always alongside the river, we came to a water mill hidden amongst the greenery.
AMONG (+ de dois - entre) - GRAM ING «FORMAÇÃO», 4.
AMONTOADO de alg. coisa - pack with sth.
AMORTISATION
AMUSING - divertido, engraçado: wit=graça; the ability to say or write things that are both clever and amusing; a person who has the ability to say or write things that are both clever and amusing.
●
AMYamy
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
AMY-JOHN
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● v. LES
●
ANALINGUSanalingus
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
ANALINGUS
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● v. RIMMING
ANDA para a qui, anda cá - çãçõçéááMy gentle Puck, come hither - hither - de aqui, de cá; deste lado; mais próximo de nós; adv aqui, para aqui; hither and thither - de cá para lá;
ANDAMENTO – dar Andamento – Dar Continuidade; Conduzir O Processo; Ser Responsável; Tocar Plano Ou Projecto; Seguir – Carry The Ball – Lqt838, 36
ANDAMENTO (projecto, plano, etc.); assumir, tocar; darContinidade; ABolaÉsua (Inf) -RunWithIt;TakeTheBallAndRunWithIt – Lqt838,166
ANDAR de cima - upstairs. - 93. (acaso, por), 10
ANDAR no mundo por ver andar os outros - LQT 675, 25, 17 f, esq. - Those of us who doze (dormitam) our way through life have always been the target (alvo) of mountbanks (charlatões) and quacks (charlatões).
ANDAUERN
ANEW=outra vez; de novo: As Easter arrives and millions still flock (afluem) to see The Passion, the reasons behind his sacrifice are debated anew
●
ANGELangel
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
ANGEL
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● pederasta activo, que paga ou sustenta o parceiro; fanchono. Ver tb QUEER.
ANGÚSTIA, AFLICÇÃO - DISTRESS.-.16.-. - angustiar; aflição, angústia - in distress - it is a rule of the sea to help another boat in distress. . LQT 735 - UNIT 22. LQT 831 OXF
99.ANO – festejar a passagem de ano - Ring Out The Old - The E.U. has had a really tough year: the constitution failed and political leaders are dogged by domestic concerns. Will next year be any better?◄voc► to ring out the Old Year - festejar a saída do Ano Velho com toque de sinos; dog - seguir de perto como cão.
ANO (in 2000) - ING FORM, 350,5.
ANO e meio - ano e meio - a year and a half;
The E.U. has had a really tough year: the constitution failed and political leaders are dogged by domestic concerns. Will next year be any better?◄voc► to ring out the Old Year - festejar a saída do Ano Velho com toque de sinos; dog - seguir de perto como cão.
ANÖDEN
ANSIOSO - estaransioso; malconsegueesperar; babar (inf.) – champatthebit; chompatthebit ◄voc►champ – mastigar com ruído (animais); morder (freio); chomp – mastigar ruidosamente; bit – freio (cavalo), LQT 838, 38
ANSIOSO por - anxious about.LQT 735UNIT 22 - PÁG. 125.
ANSIOSO por - KEEN ON.-5-.:"John was very keen to help"
ANTENADO (inf) - olhos bem abertos, estar com os; atento, competente; inteligente; Ligado (inf.); antenado (inf) - LQT 838, 135.
ANTERIOR, antiga - GRAM ING «FORMAÇÃO», 25
ANTES – A. De Cristo (B C) - Based on Sir Thomas North’s 1579 translation (via a French version) of Plutarch’s Bioi parallAloi (Parallel Lives), the drama takes place in 44 BC, after Caesar has returned to Rome. Fearing Caesar’s ambition, Cassius forms a conspiracy among Roman republicans. He convinces the reluctant Brutus—…
ANTES (de preferência) – Scientists have sent men to the moon but still cannot suppress our appetites.I’d much rather be thin than go to the moon
ANTIGA (anterior) - GRAM ING «FORMAÇÃO», 25
ANTIGAS - das mais antigas - Geologists discover tiny burrows where some of Earth’s earliest life forms tunnelled into volcanic glass 3.5 billion years ago.
ANTIGO – late – Frnky was my late director.
ANTIQUADA - LQT 738, 18
ANTHROPOLOGIE
ANTHROPONYMS - Clare [kleE] (Engl.) - Clara (Port.)- subst ant - Clara ; voc►:--the poor Clares - as pobres Clarissas (63.necessitados); Denis (Eng.) - Dinis (Port.) - 62. (antropónimos); Elisabeth (Eng.) - Isabel (Port.) - 62. (antropónimos)
ANTIGO - former → 75.former
62.ANTROPÓNIMOS - Clara - subst ant - Clare [kleE] (Engl.) ; ◄Voc►the poor Clares - as pobres Clarissas (63.necessitados); Dinis [Denis (Engl.)] also spelled Diniz, English Denis sixth king of Portugal (1279-1325) [Enciclopédia britânica - Dinis]; Isabel [Elisabeth (Engl.] - Elizabeth of Portugal - byname The Peacemaker, or The Holy Queen, Portuguese Santa Isabel De Portugal, or A Pacificadora, or A Rainha Santa daughter of Peter III of Aragon, wife of King Dinis (Denis) of Portugal.She was named for her great-aunt St. Elizabeth of Hungary and received a strict and pious education
37.ANUAL, que se tornou annual - 73. - it’s Japan which turned in na impressive 6.4% annualised gain in the final quarter of the last year.
AO - to Islam and to Muslims - 10.(REPROVÁVEL)
ANÚNCIO (cerveja sem alcool) - GROSCH (marca - à letra - groschen - antiga moeda alemã de prata; moeda austríaca correspondente à centésima parte do xelim austríaco;) - sem alcool - excellence in brewing since 1615 - Alcohol free.
81.ANSWER and reply - ver genie a. and r. : …Note that you answer a person, question or letter, not answer to them, but you reply to ssomebody or sth.
●
ANUSanus
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
ANUS
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● v. ASS
●
ANYany
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
ANY, TO GET
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● v. FUCK (1)
ANY either - either one of the three
ANYTHING special - Are you doing anything special this summer?
Yes. I'm going away to camp.
Yes. I'm going on vacation with family or friends.
I'm not sure yet.
AOaachen
AO - give the, 97,5 - dar ao -« Why is that boy asking his mother for money?» «In order to give the poor old man.
AO (igualitarismo) His attacks on French egalitarianism and on the economics of Adam Smith were vigorous attempts to find a modern justification for traditional institutions
AO (omissão) - he told the group that the presidential race would be close but that he would win --§"\'a7voc:--close - s. cerrado
AO longo de - alongside, p. 95,1; along the river, 96, 9
AO meio, cotado ao meio - He was cut in half - DIC INS (DEAR BILL, 59.)
AO mesmo tempo que acendia o lume - (he said) lighting the fire
21. AO (preço de) - at a cost of - 22. (que custaram). --§"\'a7voc:--Cinook - American Ind. name of a tribe.
68. AO primeiro tiro (sticada) - ááNiedermayer and Shane Doan scored on the first shot of each period Tuesday night in Canada’s 3-2 championship win over Finland
●
AOao
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
AO TERCEIRO ERRO, RUA! ; SE PISAR NA BOLA TR~ES VEZES, VOCÊ ESTÁ FOR A!; AO TERCEIRO DELITO VOCÊ VAI PARA A CADEIA!
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● Three strikes and you’re out - LQT 838, 193
AOterror
AO (terror) - A trip through the kingdom reveals what really needs to be done in the war on terror.
23.AOS (com a idade de) - 93.- Kerry, at 27, pushes the Congress for peace [U.S. elections 2004 - Bush and Kerry]
AOS - I don’t think the U.S. can impose its will on others. - Text 8, 37
APAGAR – fogo (fig) - It’s a damp, cold November night in the run-down Paris suburb of Clichy-sous-Bois. The rioting that has consumed France for over two weeks began here, but tonight things are relatively calm. No cars are burning; no fire fighters are hosing down flaming Dumpsters◄voc► hosing down – to wash (lavar, molhar, inundar) sth using a hose (mangueira)
APAGAR – se - to stop burning or shining: Suddenly the candle went out.
APANHAR a fruta, vg. colher a fruta
APANHAR - Israelis leave, Gazans pick up the pieces ... Shawwa, the olive grower, offers a different explanation for the razing of his grove: "Water, water, water. ...
74.APANHAR, agarrar, apoderar-se de, arebatar indevidamente - grab: 1-Oct-04BAGHDAD, Iraq - A team of kidnappers grabbed two Americans and a Briton in a dawn raid on their home on a leafy Baghdad street Thursday - a bold abduction that underlines the increasing danger for foreigners in the embattled capital as violence soars ahead of national elections planned for early next year. --§"\'a7voc: bold - adje—audacioso, arrojado, corajoso; abduction - rapto; definition(embattle) • (v. i.) To be arrayed for battle. • (v. t.) To arrange in order of battle; to array for battle; also, to prepare or arm for battle; to equip as for battle. • (v. t.) To furnish with battlements.
(This definition is from the 1913 Webster’s Dictionary and may be outdated).
APANHAR alguém desprevenido; surpreender; enganar; lograr; passar a perna; dar um chapéu (inf); dar um balão) - pull a fast one on somebody.- lqt 838, 156
APARECER (chegar) - A potential Client made a call. I recalled how charming his voice was. He had initially made a booking but not turned up. I was annoyed, very annoyed
APARÊNCIAS - As aparências iludem (O hábito não faz o monge)- LQT 746 - Nº. 20.
APATHIE APATHIE APATHIE APATHIE APATHIE APATHIE APATHIE APATHIE
●
APEape
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
APE
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● imitar - Quasy was secretive (reservado), politically ruthless (implacável), hardworking and so idolatrous of his father that he aped his clothing style, bushy moustache (espesso) and choice of cigar, Cohiba Esplendidos.
●
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
APE SHIT
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● fissurado; maníaco; fanático; doidão; maluco (por algo ou alguém). Ver tb GO APE; BUG (3); HOT FOR; NUTTY; SHIT (5)
APELAR para alg. - appeal to sb - LQT 735, UNIT 21.
APÊNDICE – vg. ANHANG
APERCEBER - se - but its roots may be glimpsed . . . - 56.(rainha), 2f.
APERCEBER - se - to spot - to see or notice a person or thing, especially suddenly or when it is nort easy to do- 87.(voltar-se para), 6
APERCEBER - se de - I felt confused, alone and thoughts of suicide crossed my head for the very first time .Pedro picked up on my sadness. He automatically knew that something was very wrong. He started probing. At first I held back. Then I began to explain things in riddles.
●
APHRODISIACaphrodisiac
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
APHRODISIAC
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● motor de arranque; afrodisíaco.
APLICAR- se a alg. coisa - Apply oneself to sth/for sth. - LQT 735, UNIT 21
APLICAR - se (sth to sth) - LQT 735, UNIT 21.
APPLIED (in) - Developments in the gaming industry applied in a virtual environment offer a lot of exiting opportunities for instruction. ...; Drive-In Movie Ads, Texts, American Libraries, Canadian Libraries, Million Book Project ... Algebraic Topology Applied in Geometry. Speaker: Imre Barany ...; This message : [ Message body ]; Next message : Bjoern Hoehrmann: "Re: Strict rules not applied in the absence of a FPI"; Previous message : Jukka K. ...
APOIAR; agir de acordo com - Monica Frassoni, an Italian M.E.P. who co-chairs the Greens and European Free Alliance group,… - Cd71- A Man and his Times, 50
APOIAR-se em - to bear on, to bear upon
APÓS - act upon a sugestion
APÓS, depois de - After months of recovering from an attempt on his life that put eight bullets in his left side, Uday Hussein, the eldest son of Iraqi dictator Saddam Hussein, was ready to party.
APOSENTADO - altos e baixos do m. - Se, por um lado, os jovens podem ter condições de suportar os altos e baixos do mercado acionário… - While younger people may be able to ride stocks through their ups and downs, Wilkinson says retirees need to protect what they have, so he sticks to founds.
Retiree - noun: someone who has retired from active working
APOSTROPHE, 19, d., 4 - apóstrofo (apóstrofo, sinal gráfico em forma de vírgula que serve para indicar supressão de letra. .- LQT 739,TEEN 1
APAIXONAR-SE - fall for - I §¨©ª you the moment I saw you. [LQT 735.-.U.-.25-.Nº. 42]
APENNINNEN
APESAR de ter uma família que mantinha um bom relacionamento - despite having a loving family 87.(voltar-se para), 4
APLICARumGolpeDuro; acertar EmCheio; imporDuroCastigo; atingirGravemente – deliverAHeavPunch; deliverA KnockOutPunch – Lqt 838, 49, 49
APODERARseDe - He allowed the wealth of the country to be taken by a few people. - Text 8, 22
APOIAR - Back – to give help or support to sb/sth – despite the former PM back for…Nickel Neelie (ins), 7
APOIO – contar com o apoio de alguém; ter alguém a seu lado; ter um ombro amigo; receber uma mão (inf.) – have in one’s corner (inf). – Lqt 838, 88
ÊXITO extraordinário – expressões de êxito extraordinário – Você está com a bola toda; você está com tudo; golo!; chutou é golo!; golaço; imparável. – he Shoots; he scores – Lqt 838, 89.
APONTAR - usher – apontar – to take or show sb where they should go: History will remember Mikhail Gorbachev as the leader who brought openness (glasnost) and economic restructuring (perestroika) to the Soviet Union, ushering it toward the end of communism. - Text 8, 2.
APÓS – ainda não timja passado um minuto - Within a minute of the second half starting Vieira went close with a glancing header from a Zidane free-kick.
APPOLOGISE for - - GRAM ING «FORMAÇÃO», 32.
APRAZÍVEL=que apraz; aprazer=causar deleite - relishable [’²¥©ƒÙ¢]
APRENDIZ, ser; dar os primeiros passos; sentir o ambiente (inf.) – get one’s feet wet; test the water, LQT 838, 73
APRENDIZ, trabalhar como - 73, 2º., 1.
APPROBIERT
APROPRIAR - se - The true owner of their works is the public, which will appropriate them for its own concerns regardless of the critic.
owner of their works is the public, which will appropriate them for its own concerns regardless of the critic.
APROVAR - approve of - 8. & 9.
APROVAR - The undisputed doyenne of Hamburg’s new crop of fashion designers, Anna Fuchs, has set her seal of approval on Marktstrasse, selecting the street as the location of her flagship store, tel: (49-40) 4018 5408 – 102.(importante), 2.
APPROVAL - à condição: Goods on approval=mercadorias enviadas à condição: If you buy goods,or if goods are sold on approval, you can use them for a time without paying, until you decide if you want to buy them or not.LQT 735UNIT 22 - PÁG. 125.
8.APPROVE of sth - 53. - aprovar alguam coisa - Though 55 % approve of the way he is handing the situation in Iraq. --§"\'a7voc:-- to hand - ajudar - TIME - Bush - elections 2004.
9.APPROVE OF, 12 (22, 28) - When Mr. Scott arrived home, he approved of his sons going to Stratford; «I quite approve of that,» Mr Scott said.
APROVAR, vg. approve of.
APRENDIZ, trabalhar como - 73, 2º., 1
APRESENTAR ideias; consultar; apresentar ideias; submeter proposta a apreciação pedir opinião - pitch one’s ideas - LQT 838, 150
APROPOS
APROVADO, ser; etapa preliminar, concluir a; trocar as primeiras carícias amorosas; ; agradar (usu. Neg.) – get to first base; make it to first base; reach first base – get to first base; make it to first base; reach first base – get to first base; make it to first base; reach first base, Lqt 838, 75
APROXIMADAMENTE - over - He is over sixty.
APROXIMADAMENTE - so - some of the 300 or so Brasilian prostiytutes who have moved into Bragança in the past few years.
APROXIMAR se Mais - - Gram Ing «Formação», 207.
APUPAR – to interrupt a speaker at a public meeting by shouting out questions or rude remarks.…many Socialists and CommunistsBooedAndHeckled. - Cd71- A ManAndHisTimes, 17 -
AQUECER (fig.) - heat up - TEXT N.º 7, 6.
AQUI - jáEstouComVocêPorAqui - LQT 838, 200
AQUISIÇÃO - takeover - … one man will be responsible: George W. Bush: architect of a liberal takeover(tb. Tomada de direcção ou controlo). [2004 - U.S. ELECTIONS].
ARBITRAR; mediar; julgar, arbitrar - árbitro, mediador, juiz - referee (v. & n.) - LQT 838, 161.
ARBITRAR - settle - …Elizabeth rode between the two armies and reconciled father and son. She also helped settle disputes among other royal relatives.
ÁRBITRO; arbitrar; mediar; julgar - árbitro, mediador, juiz - referee (v. & n.) - LQT 838, 161.
ARDER (casa) - He had left the gas on and the whole kitchen went up; The whole building went up in flames . – LangmanDict – go
ARGENTINA, a - Argentina opened its defence against Cameroun, but despite having two men sent off, the Africans went on to a historic 1 – 0 win – and a new, truly global, football era began. – Text 11, 71.
ARISTOCRÁTICA – patrician - – She might not have Monty’s patrician (aristocrática) bearing…- Nickel Neelie (ins), 26
●
ARMarm
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
ARM
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● v. COCK; ver tb LONG-ARM INSPECTION; SHORT-ARM INSPECTION
ARMADOR - point guard – basketball
levantador - setter - volleyball
armador; levantador
ARMATUR.
ARMAS de destruição maciça - wmd (weapons of massive destruction)
AROUND, see - what do you see? Depending on how you hold it, you can see around. corners, over people’s heads, or even under the table! ...
●
AROUNDaround
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
AROUND THE WORLD
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● banho de gato. Ver tb. BLOW JOB; FRENCH (1)
ARRANCAR, partir – Ann got into the car and drove away (or… drove off)
ARRANGE - to plan or organize sth in advance : At his first outing in 1998, at the posh Jadriyah Equestrian club, he used high powered binoculars to survey the crowd of friends and family from a platform high above the guests. He saw something he liked, recalls his former aide Adib Shabaan who helped arrange the party. --§"\'a7voc:--posh - elegant and expensive; powered - (usually in compounds) - operated by a form of energy such as electricity or by the type of energy mentioned - see high powered = very powerful
ARRANHA-céus - GRAM ING «FORMAÇÃO», 14.
ARRANJAR, planear - map out - GRAM ING «FORMAÇÃO», 231.
ARREBENTAR a boca do balão; desempenho impecável ou extraordinário - LQT 838, 148
ARREDONDAMENTO — estimativa, projecção – Ball park figure – LQT 838, 24
ARREFECER- Slowly our message would become less frequent. i would try and avoid answering them so often as to cool things down. at one point they were at the boil.
ARRELIAÇÃO (brincadeira) - teasing; tease - arreliar; TEASINGLY [’ti:zINli] -arreliadoramente. LQT 831 OXF (TEASINGLY 1)
Arrow 1.A missile having a straight thin shaft with a pointed head at one end and often flight-stabilizing vanes at the other, meant to be shot from a bow. 2.Something, such as a directional symbol, that is similar to an arrow in form or function. - intr.v. arrowed, arrow•ing, arrows - To move like an arrow.
ARREPIARcarreira (inf.); fugirDaRaia (inf).;cartaforadobaralho; desistirdopáreo; descartado; estarforadopáreo; afinar (inf.) - OutOfTheRunning - LQT 838, 141
ARRUINAR - to be ruined by play - estar arruinado por causa do jogo;
●
ARSEarse
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
ARSE
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● v. ASS
●
ARSEHOLEarsehole
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
ARSEHOLE
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● v. ASSHOLE
ARTESANATO – (habilidade de atesão - craftsmanship) - Twilight In Italy -
What happens when old-world craftsmanship collides with harsh new commercial realities? Welcome to Manzano, Italy’s chair-production capital, as it is battered by cheaper Chinese rivals◄voc► craftsmanship - habilidade, capacidade de artífice, perfeição, trabalho; harsh - áspero, desagradável, irritante; rigoroso, severo, duro, rígido; cruel, desapiedado;
ARTICLE - Charing Cross [?tSärIN’krós] substantivo toponímico região londrina a sudeste da Praça de Trafalgar; chare [tSeE] verbo intransitivo trabalhar a dias; cross [kràs] substantivo{plural: -es • cruz; • [com maiúscula]--- The Charing Cross intersection is adjacent to the south, and from it, the avenue of the Strand runs off to the City to the east, where its name changes to Fleet Street.
«««»»» Cathedral - West of St. Paul’s is Fleet Street, once the hub of London’s newspaper.
«««»»» Church--- It is flanked by the National Gallery and the church of St. Martin-in-the-Fields.
«««»»» College---(...) , the Museum of London, and the College of Arms.
«««»»» Court---The Temple and the Royal Courts of Justice, constituting the heart of the legal profession, are on the boundary with Westminster.
«««»»» Meals ---The next family meal is lunch.
«««»»» Museum---(...) , the Museum of London, and the College of Arms.
«««»»» National Gallery---It is flanked by the National Gallery and the church of St. Martin-in-the-Fields
«««»»» Pillar--- The borough lies on the north bank of the River Thames between the Temple Bar memorial pillar (commemorating the old Temple Bar gate) (...)
«««»»» Temple---
«««»»» River Thames--- The borough lies on the north bank of the River Thames between the Temple Bar memorial pillar (commemorating the old Temple Bar gate) and the base of Tower Hill area (...)
«««»»» Square was constructed between the 1820s and ‘40s on the site of the former King’s Mews. Traditions associated with Trafalgar Square include political rallies, caroling (in December) around a large Christmas tree sent from Norway (donated since World War II), and boisterous New Year’s Eve celebrations
«««»»» Street--- West of St. Paul’s is Fleet Street, once the hub of London’s newspaper.
«««»»» Temple---The Temple and the Royal Courts of Justice, constituting the heart of the legal profession, are on the boundary with Westminster.
«««»»» #9; Whitehall [’waIt?hó:l] substantivo toponímico • nome de uma rua em Londres onde se encontram os principais ministérios; • figurado departamentos oficiais; • figurado o governo britânico.
«««»»» Within its area the City maintains small open spaces, but from the 1870s it has acquired green areas in other London boroughs and in Kent, Surrey, and Buckinghamshire for public use and for protection from development..
«««»»»Cities vary in their characteristics, and in the atmospheres they create. There are ancient cities, such as, Rome or Athens, which are visited on account of the monuments of their past glories.
ARTIGO (com ou sem) - UNITED STATES - If I Am Detained by Law Enforcement (execução de lei) in the US.
«««»»»To illustrate our remarks on the city, let us take a short drive through London, one of these great capitals and the largest city in the world. It will give us an impression of strength and stability, and certain parts, such as Westminster, have dignity and beauty.
«««»»»London’s most natural sightseeing centre from which to start our drive, is Trafalgar Square, with its monument to lord nelson, the famous hero of Trafalgar. (...)
«««»»»We take a bus to the East End, and from it we see he chief business quarter. We shall pass the newspaper offices in Fleet Street (...)
«««»»»We notice the Law Courts (law-court = tribunal) and the ancient Temple buildings, where the lawers work and study. We should like to linger (deter-se, caminhar devagar) in St. Paul’s Cathedral, which is the very heart of the city, but our bus caries us on to the Bank of England and the Mansion House as the Lord Mayor’s residence is called. Here we stop, and if time permits, we shall walk down to the river Thames to visit the Tower which is the most historic building in London, and was once a famous palace and prison.
«««»»»Probably we shall be inclined to take the "Tube", or Underground Railway back to Trafalgar Square, should we intend to proceed we our sightseeing, this time in the opposite direction.
ARTICLE - (World War II) - a column that eventually appeared in as many as 200 newspapers before World War II, also called First World War, or Great War.
As…as - When you fly as light as gates & Co. - 80. (êxito)
31.AS (colocação) - Bin Laden, it turns out, was more of a micromanager than he has often been portrayed as [a popósito dos acontecimentos do 9/11SET2002 em que foram destruídos dois "buildings" enormes do "New York Trade Center" devido ao embate de dois enormes aviões comerciais desviados por "hidjackers (piratras do ar)" para o efeito em que morreram cerca de 10.000 pessoas].
ARTIGOS (osartigos) - English Language Articles and Reports - UsingEnglish.com
ARTIKEL
AS (como se)- as roads and rail transport took traffic away - Dcf - 11 E 12
AS if - as if (comoseasif)
Function: conjunction
1 : as it would be if; ... This means that
the manual is not necessarily as good as it would be if a wizard (bruxo) had been paid ... ;
Ricardian theory of rent explains rent in terms of fertility ... of labour devoted to the production of each, as it would be, if both commodities ...; ... location where it is gleaning (juntar aos bocados) the dictionary for aggregation ... it is exactly the same
as it would be if they had ... to interface to these systems as a term glossary. ...
2 : as one would do if
3 : that
AS (Joseph)--- In the complete work, published as Joseph and His Brothers.
AS many as - a column that eventually appeared in as many as 200 newspapers before World War II.
AS much as, 96,25 - tanto como
AS (dizer respeito a) to sth, 739 - S, 20, 11 - used when you are referring to sth: As to tax, that will be deducted from your salary’; the Home Office said the report would be given full consideration, but that was no indication as to its conclusions.’
AS, vg. criss-cross.
ÀS VEZES - We use to go to the same beach and other bars. At times I felt as if we had been following each other.
●
ASHESadhes
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
ASHES HAULED; TO GET (one's)
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● v. FUCK (3) (uso masculino)
A SEGUIR; chegar logo atrás, estar logo atrás- LQT 838, 42
ASK …to - We also ask visitors to please read our disclaimer and privacy policy. ...
ASNEIRA – fazer asneira; pisar a bola; fracassar; dar mancada. – hit a foulball - LQT 838, 91 - 1.º
●
ASSass
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
ASS
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● 1. (anus-anus; rectum-recto) cu; anel-de-couro; botão; botão-de-couro; bufante; buraco; cabo; carne-cagada; cego; ceguinho; farinheiro; fió; fiofó; furo; lordo; meio; olho-cego; olho do cu; pevide; pregas; pregueado; rabo; rodinha; rosa; rosca; rosquinha; tarraqueta; toba.
2.
ASSALARIAR - Ele foi contratado para comandar uma equipa de profissionais que executará um plano financeiro eficaz ◄► He was hired to quarterback (vg. dirigir, comandar, ser o capitão do time) a team of professionals who will execute an effective financial plane.
ASSALTAR - The thief returned home and narrated the sad experience to his mother. ... One night, he broke into the priest’s house and carried away much treasure. ...
ASSALTO- break in, 739, 20, 17 - to enter a building by force: ‘Burglars had had broken in while we where away.’; He was shot by Mr. Bentley’s companion, Chris Craig, during an attempted break in at ware house in Croydon.’--"\'a7voc:--: attempted - adj. [only before noun] (of a crime etc.) that sb has tried to do but without success: ‘attempted / rape / murder / robbery; we were shocked by his attempted suicide.’
ASSASSINO– tentou matar mas a vítima escapou (would be killer) - attempt on john paul ii
ASSEGURAR- se- to make sure - 57.(falhar), 2.
ASSigned to - assigned in/assigned to - "I am assigned to the Sir Adrian Dingli school"
ASSIM (estilo) - Never before or after did one man so dominate a World cup as Argentina star did in 1986. Text 11, 68 – Nunca se viu um homem dominar asssim a copa do mundo.
109.ASSIM– Somehow scientists think, these spikes in stratosphere temperature weaken the winds that swirl around the Arctic, thereby allowing frigid air to spill out of polar regions and envelop cities like Toronto and New York, Berlin and Paris in teeth - chattering cold. Conversely …◄voc► spike – a thin object with a sharp point, especially a pointed piece of metal, wood, etc: a row of iron spikes on a wall; her hair stood up in spikes; swirl – [usually + adv. / prep.] to move around quickly with a circular movement; to make something do this ; used to introduce the result of the action or situation mentioned; thereby – [adv (formal)] used to introduce the result of the action or situation mentioned: Regular exercise strengthens the heart, thereby reducing the risk of heart attack; spill sth ↔ out | spill out – to tell sth all about a problem etc. very quickly; to come out quickly: has she been spilling out her troubles to you again?; when he started to speak, the words just spilled out; chatter (of teeth) – to knock together continuously because you are cold or frightened: Her teeth chattered as she dressed; tagarelice; trepidação, vibração; Conversely – in a way that is the opposite or reverse o sth; reciprocamente, de modo opoato ou contrário.
ASSEKURANT.
ASSISTENTE de recintos desportivos (em Portugal) STEWARD - TEXTO 4,1
ASSISTIR a uma conferência - to attend a lecture - 94.(sobre), 1
Assistir de camaote; terVisãoPriveligiada; estarNaFilaDoGargarejo (inf.) – HaveAringsideSeat – Lqt 838, 87
ASSOCIAR alg. coisa a (com) alg. - associate sth withn sb - - LQT 735, UNIT 21.
●
ASSUMIRassumir
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
ASSUMIR A HOMOSSEXUALIDADE
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● SOLTAR A FRANGA; SAIR DO ARMÁRIO – assumir a homossexualidade - Frajola (2) - Come out on something -
Vanda
Re: Come out on something - http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=813385&goto=newpost
TRem, pode dizer "soltar a franga" para o come out of the closet, uma vez que tem esse sentido também.
●
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
ASSUMIR O VOLANTE
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● chamar a responsabilidade para si; ser desempenho extraordinário; liderar - step up to the plate - LQT 831, 181
●
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
ASSUMIR OU TOCAR (PROJECTO, PLANO, ETC.): DAR ANDAMENTO; DAR CONTINUIDADE; A BOLA É SUA.
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● run with it; take the ball and run with it - LQT 838, 166
●
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
ASSUMIR (RESPONSABILIDADES)
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● motorista oficial; alguém que dirige por você - designated driver- LQT 838, 50
ASSUNTO – De que se trata? – "What’s the matter? " Mrs Scott asked.
ATab
AT (atage) - at the age 93 - com a idade de 93 anos - 12.(sair do palco).
AT (atage) - at the age of - Lisa got married at the age of 21.
AT (atairport) - pegar - pick up - I accidently picked up the wrong suitcase at the airport = I picked up the wrong suitcase at the airport by mistake
AT(carpet), vg. 35.criss-cross: I love to look at the green carpet…. LQT 831 OXF (LOOK, verb, 3 pay attention)
AT –(atage; com - comaidade de; 1) - at the age 93 - 12.(sair do palco). 2) 22.(aos) ...at 27...
AT – (AtBank, Speak) - Symantec To Speak At Deutsche Bank Conference; Platform Computing announced recently that Robert Gordon, president and Chief Executive Officer, will speak at Deutsche Bank's Software & Services Conference in New York at the Millennium Broadway April 28-29, 2003.; Cable president to speak at Frost Bank lecture series Nov. 14. (Nov. 7, 2001)--Navarra Williams, president of Time Warner Cable, will present the keynote ...; Sunit Patel, chieffinancial officer of Level 3 Communications, Inc. (Nasdaq: LVLT), will make aninvestor presentation at the Deutsche Bank Media ...
52.AT (atceremony) - On Sunday morning, at the opening ceremony of the Asia-Pacific Ministerial Meeting on hiv/aids, the Secretary-General stated that AIDS is far more than a health crisis. "It is a threat to social and economic development as a wh ole." He thanked those attending the Conference for their commitment and said he looked forward to hearing the outcome of their discussions. --§"\'a7voc:-- state - declarar, dizer, referir; far - POLÍTICA muito; far more - num grau elevado: There are far more opportunities for young people than there used to be; compromisso;obrigação;responsabilidade; empenhamento, dedicação; outcome - resultado, efeito, consequência; to looked forward to sth - congratular-se com⌐⌐to be thinking with pleasure about sth that is going to happen (because you expect to enjoy it).
AT /(atdefendingmyself - GRAM ING «FORMAÇÃO», 162. (atdefending)
AT (ateight) - at 8 o’clock y on Monday y in April
AT – (ateven) -… at even 150 km / h … - 110 (subir), 2
AT (athundred - cemgaus) - at 100 degrees• • • Water boils at 100 degrees celsius.
(atfifty - cinquentaquilómetros) - at 50 kilometers an hour. • • •The car was travelling at 50 kilometres an hour when the accident happened.
AT (atdesks) - 059.on (home) - at desks
AT (athim) – (paraele) - she stared at him with eyes wide open AT (athome) - First performed in Lincoln Center's "Serious Fun!" series in 1990, the theater piece is less an old-fashioned opera than a free-form collage of music, sound effects and dialogue based on the brutal 1969 murders of Sharon Tate and others at Roman Polanski's home in Los Angeles, and the subsequent trial of Manson and his "family."
AT (athouse) - …she was also popular in Latin America and the U. S., where she performed at the White House for then President Ronald Reagan in 1985. – Text 12, 5.
AT (athouse) - The 63-year-old priest, believed to be a native of Co Kerry, returned to the ... It is believed that Adams had stayed at the priest’s house in Roslea on a ...
AT (athouse) - It is believed that Adams had stayed at the priest’s house; 58 Meanwhile, Peter was following far behind and eventually came to the courtyard of the high priest's house. He went in, sat with the guards, and waited to ...
AT (atinstalation) - at an oil storage installation - 40.(morrer).
AT – (atmarket) - Hidden at the underbelly of thriving global markets and often contributing to the general wealth and comfort of people around the world, contemporary slavery takes myriad forms,…
AT (athe - no) - no fim de Maio - at the end of May - 85.(corrida), 2f [nofim de Maio - attheendofMay]
AT (atoffice) – "Dad is still at the office" - lqt 391, 11, 4.
AT / on - http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=293672&goto=newpost
AT (atpassage) – His Lordship was completely a man of the world; no one could sooner ... to read "The Wild Irish Girl," and was just at that passage--that dangerous passage, ...
AT (atside) - The other, a stone prison behind a high wall at the other side of the town
AT (atstation) - at a police station - 059.(on - home), 2
AT (atpermarket) - Guess who I ran into at the supermarket. --§"\'a7voc:--run into - encontrar-se com (meet).
AT (atUniversity) – Gluck a professor at Columbia University’s Weatherhead East Asian Institute, says:…
ATaus
ATACADISTA – que vende poratacado - atacadista = wholesaler - Atacadista
ATACAR - set up(on) - We were §¨©ª by a band of hooligans. [LQT 735.-.U.-.25.-.Nº. 137]
ATACAR - Twilight in Italy
Italy’s chair-production capital is battered by cheaper Chinese rivals as old-world craftsmanship collides with commercial realities◄voc►battered, adj. – attacked violently and injured; attacked and badly damaged by weapons or by bad weather; injured, adj. – physically hurt; having an injury (seguro contra acidentes de tranbalho); injure – to harm yourself or sb else physically, especially in an accident; todamage sb’s reputation, pride, etc.
ATAQUE, partir para o - jump off the deep end - LQT 838, 111
ATAQUE (sofrer)- Royal Flush - Despite the battering the Windsors took in the ‘90s, the British monarchy is as strong as ever. As Queen Elizabeth nears 80, Time takes an exclusive look at how her surprising personality helps the British Crown retain its relevance.►voc◄flush – in the first f. of sth = (at) a time when sth is new, exciting and strong; battering – a violent attack that injures or damages sb/sth.; bater com artilharia; tratar com dureza.
ATAQUE a - 89. - After na attack on Israelis in Gasa, a soldier takes custody of a Palestinian [IRAQ 2004] - on - about sth/sb - abook on Afrika - OXF on 6
ATAQUE, partir para o - jump off the deep end - LQT 838, 110
ATÉ - up to (genie, vg.): [Time08/05/2007] Up to a Better Tomorrow - Its citizens habitually try to block reform, but behind the protests France is changing, slowly but surely
ATÉporque- 'Ate porque' and 'labrego' in English
ATELIER – workshop – "Sim. Os meus pais eram actors e tinham um workshop. A representação…"
ATEM
ATENÇÃO – atento a – attentive to - . lqt 735 - unit 22, Nº. 10
ATENÇÃO, falta de DISREGARD - falta de atenção; inobservância; menosprezo. . lqt 735 - unit 22. LQT 831 oxf
ATENÇÃO - prestarAtenção Alguma CoisaQueAlguémDisse - AttendToSth/SbSaid/Heard - - Lqt 735, Unit 21.
ATENÇÃO – NãoprestarAtenção; deixarPassar - to let pass
ATENÇÃO - ralhar; chamarÀAtenção - tellOff (scold - colloquial) - Our teacher __ us __ for being late. [LQT 735.-.U.-.25.-.nº. 159]
ATENÇÃO – sitDownAndDoSth – to give sth time and attention in order to try to solve a problem or achieve sth: This is sth that we should sit down and discuss as a team; text 8, 4: In Rhode Island last week to speak at the Carnegie Abbey Club, Gorbachev, 75, sat down with Time’s Sally B. Donnelly to talk about his new book, To Understand Perestroika,
ATENDERoTelefone; a. chamadas; atender telefonemas; atender uma ligação - Lqt 838, 66, 6
ATENTOa - attentiveTO sth - watching sth.-6.- .lqt 735unit 22 - pág. 125.
ATENTO, estar (estaratento)- Lqt 838, 46.
ATENÇÃO, prestar - a alg. coisa que alg. disse - attend to sth/sb said/heard - - lqt 735, unit 21.
ATENTADO a - ATTEMPT on john paul ii
ATENTADO - GRAM ING «FORMAÇÃO», 120 1
ATENTADO - GRAM ING «FORMAÇÃO», 337,5
ATENTOa – atteniveTo - Hey Arnold, You really are attentive to your customers! I got the memory card on Tuesday (just like you promised) and already i’ve used up 1/3 of the memory! ...
www.mrgadget.com.au
ATENTO – estarAtento; ficarDeOlhosBemAbertos, EstarComOsOlhosBemAbertos; abrirOolho (inf.); ficarLigado; antenado; - LQT 838, 113.
ATENTO – estarAtento; ficarDeOlhosBemAbertos, EstarComOsOlhosBemAbertos; competente; inteligente; Ligado (inf.); antenado (inf) - LQT 838, 135.
ATESTAR - fls?
ATINGIR gravemente; acertar em cheio; aplicar um golpe duro; impor duro castigo – deliver a heavy punch; deliver a knock out punch – LQT 838, 49, 49
ATINGIR o Objectivo; atingir A meta; estar A salvo – to Be home Free - Lqt 838, 96, 1f
ATENTO - estar Atento – keep One’s Eye On The Ball - LQT 838, 113
● ATERRARaterrar
●●●●●
●●●●●●
●●●●●●
●●●●●●●●●●●●●●●●●●
ATERRAR
●●●●●●●●●●●●●●●●●●
●●●●●●
●●●●●●
●●●●●
● para Aterrar - vg Dcf - 14. (em)
●
●●●●●
●●●●●●
●●●●●●
●●●●●●●●●●●●●●●●●●
ATERRAR; ATERRISSAR, POUSO; ATERRAGEM
●●●●●●●●●●●●●●●●●●
●●●●●●
●●●●●●
●●●●●
● Touchdown (n.)/ touch down (v) – LQT 838, 198
ATINGIR - clear - (à letra – Passar Sem Tocar Em Nada).
ATINGIR - set - - (ABC inserir - Cloete, Hestrie), 14
ATINGIR - raise - The war in Iraq has raised temperatures in Europe and America and opened a dangerous new rift in the transatlantic alliance, but in Poland, there was never much question about which side to be on.◄Voc► rift - brecha, falha, greta.
ATINGIRaMeta; ConquistarUmObjectivo; estarAsalvo – toBehomeFree – Lqt838, 96
ATINGIR (rocket) - In normal times, the hills of northern Galilee fill with tourists, some of them pilgrims seeking out the places where Jesus walked 2,000 years ago. Today those hills are burning. It is in Galilee that the rockets fired by Hezbollah militants in Lebanon typically fall, occasionally scoring a direct hit on someone vulnerable, more often forcing inhabitants to move into bomb shelters.◄Voc►Seek out – seek sb/ stt out – to look for and finding sb/sth, especially when this means a lot of effort – Text 12, 6
ATIRAR – se de cabeça; entrar de cabeça; mergulhar de cabeça; ir com tudo (inf.) – dive headfirst – LQT 838, 52
ATIRAR, lançar, arremessar; cuspir (da sela); jogar (dados); descartar-se de. - throw, threw, thrown
ATLANTEN
ATITUDE, cabe a você tomar uma - 190
ATITUDE para; a. para com - attitude (an) to.-.11.-. (sb/sth) - the way that you think and feel about sb/sth; the way that you behave towards sb/sth that shows how you think and feel: Using Attitude to Reduce Anxiety. by John R. Polito Nicotine Cessation;Counselor. Have you previously tried to... break nicotine’s grip?
whyquit.com - The Buddhist Attitude to God
The Buddhist Attitude to God. ... It is therefore the attitude of Buddhism to the notion
of a supreme personal God animating the Universe that we must consider. ...
www.buddhistinformation.com.LQT 735UNIT 22 - PÁG. 125.
ATOLADO de trabalho; muito ocupado; estar no sufoco (inf.); estar (cheio de / com) trabalho até ao pescoço – to be drowing in something, LQT 838, 61
ATOMBOMBE
ATORMENTADO por - plague.-7-. - afligir, atormentar. - plagued by.LQT 735 unit 22 - PÁG. 125.
ATORMENTAR - upset, bother: it’s the expense involved that bothers me; what bothers me is the expense involved.
ATRAENTE - flamante (ardente, flamejante) - …flamboyant singer whose blend of flamenco, folk and romantic ballads earned her the mantle "Spain’s greatest"; in Madrid. Jurado recorded…- Text 12, 1.
ATRAENTE, 3 - but hardly an appealing prospect for a 77-year-old man recovering from a stroke suffered just a few weeks before – troubled soil
ATRASO – She was then three hundred miles from Cape Clear, and after three days delay she entered the basin of the company. - JV-TTLUS, 4, 6f – trad (sic) – Encontrava –se então a trezentas milhas do cabo Clear, e, após um atraso de três dias entrou nos estaleiros da companhia.◄Voc► delay – demora, atraso, retardamento.
ATRAVÉS de (através do país com o sentidd de todo o país) – The Zydeco Road Runs Right Through Long Island - We’ve also assembled some exciting new material on ZydecoRoad.com this month we hope will get you in the right frame of mind to go out and support Live ...
ATRAVÉS de – Can triple play pay
ATRAIÇOAR (alguém) - to play someone false - atraiçoar alguém; to play someone dirt - ser desleal para com alguém;
ATRAPALHAR nada o atrapalha - nothing can abash him
ATRAPALHAR - to put someone out of Play confundir alguém, atrapalhar alguém;
ATRÁS de - aback (náut.)
ATRASO - Sitting Pretty - One town’s rise from backwater to manufacturing power shows why China is so formidable◄voc► to be sitting pretty - ter um bom emprego; backwater - água represada, água estagnada;
ATRASAR-se - hold up - . [delay - atrasar-se (no trâns., p. ex. ] - ficar retido—Sorry, I’m late. I was §¨©ª in the traffic[LQT 735.-.U.-.24.-.Nº. 81].
ATRASO - delay - LQT 828, 19, 1.º, 3f - LQT 829, 4, 2.ºf , 3f.
ATRASO, sem - Please send the letter without delay = Please send the letter as soon as possible
ATRAVANCADO DE - clutter with sth (especially passive) . LQT 735 - UNIT 21.
ATRAVÉS DE - through, 95,9
ATRIBUIR a - devido a, causado por - put sth down to sth (genie) - to consider that sthnis caused by sth - I put down to his old age…
ATRIBUIR alg. coisa a alg. - - LQT 735, UNIT 21.
ATRIBUIR A - put down to - Diane’s poor performance was §¨©ª nerves. [LQT 735.-.U.-.24.-.Nº. 114]
ATTEND (to)the mass - We went to this Mass and my son Patrick has never been the same. ... When I attend the Latin Mass now, I often have a warm feeling around my heart. ...; After Mass, we went to the Blessed Sacrament Chapel, which is to the right of ... to attend a Mass where all that Vatican Council II directed is in place. ..; Then he went to attend the man, and when he had cured him he gave him the necessary sum to ... "M. Desplein has come four times a year to attend this mass. ...
●ATTENDANTattendant
●●●●●
●●●●●●
●●●●●●
●●●●●●●●●●●●●●●●●●
Attendant or attendee?
●●●●●●●●●●●●●●●●●●
●●●●●●
●●●●●●
●●●●●
● (http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=801870&goto=newpost
ATTRAKTION
AUGE (no) - - GRAM ING «FORMAÇÃO», 319.
AUGE - peak (pico) - atingir o auge = to peak → atingiro ponto mais alô do seu valor: "This year"he says "hás been dedicting to peak in Athens."
AUGENARZT
AUGE - …since the height of the Internet boom… -- 107. (fundir), 2 ◄voc► boom—súbita actividade ou desenvolvimento.
AUMENTAR (subir) – Japan – April – exports rise. – CNN - News
113.AUMENTAR - Too Hot to Handle - With new evidence piling up by the day, global warming is becoming increasingly hard to deny. Time takes an in-depth look at the threat—from its causes, to its impact, to who’s taking the lead to stop the damage
AURA, 739, 14, I, 4 - a feeling or particular quality that is very noticeable and seems to surround a person or place: Everyone knows that houses have an aura, as a person does - an atmosphere, a vibration that is characteristic and unmistakable.
AUSENTE de - ABSENT FROM.-.1O.-. To stay away from a meeting, gathering, etc. To stay away from a meeting, gathering, etc.
AUTHORITY ON.-.11.1.-.autoridade em (LQT 735, pg. 125): Tina is an authority on Byzantine architecture; An expert. Example: an authority on birds Idiom: have it on authority - To know about something from a reliable (de confiança) source..LQT 735unit 22 - PÁG. 125.
AUTHORITY (BE IN) OVER.-.11.-. . Listen to Me, Satan!: Exercising Authority over the Devil in Jesus’ NameLQT 735UNIT 22 - PÁG. 125.
AUTOCARRO, de - by car, by bus, by plane or by air, by bike, etc.
AUTOCARRO - descer (de autocarro, carro eléctrico, etc.) - get off: Why don't those back-seat passengers get off the bus?" you ask. Why don't they get off the bus that is taking them toward the cliff of catastrophe? ...
AUTOMÓVEL, de - by car, by bus, by plane or by air, by bike, etc.
AUTOMÓVEL, (entrar) – Ann opened the door of the car and I got in (=got into the car)
AUTOMÓVEL, (passeio) - to go for a drive - ir dar um passeio de carro.
AUTOMÓVEL,Parts of car-modelling
AUTOMÓVEL, (sair) – The car stopped and a woman got out (=out of the car)
AUTORIDADE máxima – fazendo de N. (ing. Fazendo N.) a autoridade máxima da EU no que respeita a antimonopólio - making the Dutch womam the US’s cop top on antitrust matters - Nickel Neelie (ins), 24
AVE. - abbreviation of avenue.
AVERAGE - média - ON AVERAGE - 400 people a year die of this disease on average. .LQT 735UNIT 22 - PÁG. 125.
AWAY, distante, de distância: Because the village is a few miles away and so I can only go there when it’s warm and the days are longer.
AVANÇAR.dirigir-se a - head –
AVÉ Maria - Hail Mary.
Hail Mary, full of grace,
our Lord is with thee,
blessed art thou among women,
and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
Holy Mary, mother of God,
pray for us sinners, now, and in
the hour of our death.
Ámen Hail Mary,
full of grace,
the Lord is with you.
AVEE
AVIÃO, de - by car, by bus, by plane or by air, by bike, etc.
ÁVIDO de criar - Kroes has the (coragem) to challenge big states and other remembers keen to create or protect "national champions"… - Nickel Neelie (ins), 31
ÁVIDO de - KEEN ON.-5-.:"John was very keen to help"
●
●●●●●
●●●●●●
●●●●●●
●●●●●●●●●●●●●●●●●●
AVISO; ADVERTÊNCIA; CARTÃO AMARELO
●●●●●●●●●●●●●●●●●●
●●●●●●
●●●●●●
●●●●●
● Yellow card - LQT 838, 192
AWESTRUCK at - She gazed awestruck at the jewels; Jane was spending the day with the girls, who were awestruck by it all now; You can only be awestruck by so many sunsets and sometimes embracing each ... Living with these concerns is sometimes the most challenging of all tasks as ...; To see penguins, be awestruck by the scenery (but not fall off of anything), ... I am still running with a back pack on, more out of habit and concerns over ...; I am sticking to the live stuff. Why? Because, it is just THAT good. ... I was awestruck to encounter such resistance to a critical concern such as safety ... ; Anybody who does not stand awestruck and feel it too, ... That produced enough confusion and concern on the 13th to scrub the launch then and there.; The book is really an inside look at what it's like to live here, both the informal moments ... that I wasn't grateful and that I wasn't awestruck by it. ...; Live at Montreux (Eagle Rock Entertainment, 2005) Audiences all the world over have been amazed and awestruck by South Africa's treasured a cappella singing; ... He did not think much of those biologists’ concerns about what he called ... of this undertaking leaves me awestruck and also shamed by your example. ...; Friends to whom I showed this design were awestruck by its stupidity. ... I started by pointing out some of the more pressing concerns, like the way a bad ...; Friends to whom I showed this design were awestruck by its stupidity. ... I started by pointing out some of the more pressing concerns, like the way a bad ...; Every day they came with their concerns and every day he listened and made notes. ... People are quite awestruck by him. When he enters any public gathering ...◄Voc► awestruck - aterrado
AXIS of evil - - Gram Ing «Formação», 108.
AZARdoPáreo (turfe), azarão, improvável, difícil, zebra – longShot - LQT 838,123
AZAR (nem tanto) - O diabo não é tão feio como o pintam- LQT 746 - Nº. 10
AZARÃO - improvável - difícil, zebra, azar do páreo (turfe) – long shot - LQT 838, 123
AZARÃO; zebra – darkhorse - LQT 838, 48 – candidato azarão é o político que se candidata mas que tem poucas hipóteses de triunfar embora possa eventualmente ganhar as eleições.
A – é a Chris
A, em (Adão) - And the Lord God caused a deep sleep to fall upon Adam, and he slept
A ...à hora, - at 50 kilometers an hour.A, para - for - - We are planning a surprise for Helen, butdon’t let§"\'a7voc:--let on - dizer, revelar.LQT 391.À - - After months of recovering from an attempt on his life that put eight bullets in his left side, Uday Hussein, the eldest son of Iraqi dictator Saddam Hussein, was ready to partyÁ - give the, 97,5 - dar ao -« Why is that boy asking his mother for money?» «In order to give the poor old man
A alguém, pedir a - to ask for sb - "ask for - to ask for (sb) (for sth) =" to say that you would like sb to give you sth. (genie)"
A dieta, a antibióticos - 133. - on diet, on antibiotics: He lived on a diet; the doctor put me on antibiotics.
A (land ) - WEB And I will bring upon that land all my words which I have pronounced against it, even all that is written in this book, which Jeremiah hath prophesied ...
A (omissão) - at an oil storage installation south of Baghdad - 40.(morrer).
42.A (omissão) - a Gadhafi - He added that the Jordanian-based multinational defence team had telephoned Gadhafi on Thursday to offer their thanks. onTime, 97, 15
●
Aa
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
A FAVOR
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● It is time that the Pakistanis stand for a democratic Pakistan and work hand in hand to fight the evils that are keeping them apart.
●
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
A PALAVRA É SUA; É A SUA VEZ; O PROBLEMA É SEU
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● Your serve - LQT 838, 192
À, atentado à - Gram Ing «Formação», 86.
À, a Acordar com a ameaça, reagir à ameaça - Gram Ing «Formação», 332.
À [mulher(omissão)] - without telling his wife or friends - 87.(voltar-se para), 8
58.À (omissão) - Prime Minister Tony Blair seems to have survived the worst of the political damage over Iraq and is on course for a third general election win, an opinion poll shows.
À, sanções - Japan pushes for U.N. sanctions on N. Korea◄Voc► push for - esforçar-se (para conseguir alguma coisa).
A si próprio - GRAM ING «FORMAÇÃO», 64.
A - ataque a - 89. (ataque a)
À custa dele - ... and Bush smoked Gore making most of the jokes at his own expense.
A - DCF
13. À - on - The U.S. also urged Philippe to delay his attack on the capital.
À sociedade - DIC INS (DEAR BILL, 66)
A (soldados) - a deadly attack on American soldiers, the U.S. military says - 41.(mortal).
ABACK [âbék] - adv. para trás NÁUTICA - diz-se das velas atiradas para trás por vento ponteiro, a todo o pano, encapado.
ABAIXO - DCF
ABAIXO, deitar, pôr em baixo - get down (make to feel depressed - colloquial) - This cold weather really gets me down (LQT 735, unit 23)
ABALROAR - run into sh/sb - 78. (filho da puta), .--§"\'a7voc:--:abalroar - run into sth/sb = to crash into sth/sb
ABANDALHADO - dishevelled, 739, 57 (189, 32).
ABÄNDEM
ABANDONAR cargo - step down - …presiding judge Richard May will step down on May 31 for unspecified health reasons [julgamento de Milosevic (crimes contra a humanidade) ex-primeiro ministro sérvio por crimes de Guerra - 2003].
ABÄNDERUNG
ABANDONAR - DCF
ABANDONAR - he abandoned his wife and children - abandonou a mulher e os filhos;
16.ABANDONAR - 45. - We are not going to be intimidadted by thugs (bandidos, assassinos). We will not cut and run from the people who want freedom [June 30 2004 - Bush quer transferir o poder para os Iraquis]. --§"\'a7voc:--cut and run - fugir apressadamente.
ABC ins – DCF
ABDICAR – DCF
ABDICAR - to abdicate a throne - renunciar a um trono.
ABIDE in us - ... ...come and abide in us... "Teach me to pray, and pray Yourself in me" ... that he dwells within us, and that when we are too weak...which we inevitably ...
Abide with us - As the disciples near their destination, we are told that Jesus made as if to go on, but they invited him in - "Abide with us, for it is toward evening, ...; But they constrained him, saying, Abide with us: for it is toward evening, ... That Jesus Christ, the risen Lord, abide with us is our great and only need. ...; ... ...come and abide in us... "Teach me to pray, and pray Yourself in me" ... that he dwells within us, and that when we are too weak...which we inevitably ...
ABERRAÇÃO - a. cromática - chromatic aberration
ABERRAÇÃO - a. esférica - spherical aberration
ABERTO – DCF
ABERTOS – DCF
ABERTURA – DCF
ABLATEablate - ablacionar - http://www.relampa.org.br/detalhe_artigo.asp?id=383
ABOLIR - do away with - abolish (colloquial): dog licenses have been done away with.
ABOMINAR as regras - those rules were abhorrent to the students - os alunos abominavam aquelas regras;
ABRANDAR – DCF
ABORDNUNG
ABORRECER – U.S. – Open tee off in New York.
ABORRECIDO .- annoyed at/ annoyed about.-annoyed. - annoyed at/about sth. LQT 735 unit 22 - pág. 125.
ABORRECIDO - cheesed - LQT 675, 31, 2.8., 8
ABORRRECIDO – DCF
ABORRECIDO - to be bored/scared witless - to be extremely bored or frightened - 87.(voltar-se para), 5
ABORRECIMENTO – DCF
ABREVIADO – Who’d – who had – 115.(adiar), 1
ABREVIATURAS - A. B. C. A. - [abreviatura de Army Bureau of Current Affairs]
a. b. d. a. (maiúsculas) [reviatura de America, Britain, Dutch East Indies, Australia]
ABREVIADO – DCF
Abreviaturas → Acronyms
ABRIGAR – se – (move into) - It is in Galilee that the rockets fired by Hezbollah militants in Lebanon typically fall, occasionally scoring a direct hit on someone vulnerable, more often forcing inhabitants to move into bomb shelters.
ABRIR (caminho, sempre) – Impoverished Chile, recovering from an earthquake, hosted – and got all the way to the semi – final. – Tex 11, 32.
ABRIR – DCF
ABRIR - SE – DCF
ABRIR-se - mostrar francamente os seus sentimentos mais íntimos - idiom. - wear one’s heart on one’s sleeve§"\'a7voc:-sleeve - manga
ABRIR-se, obrigar alg. a - pin sb down - I asked Jim to name a suitable day but I couldn’t §¨himª©
ABRISSE (quando abrisse) - ...we werw going to get one hell of na opening schock - - ING FORM, 354,2f.
ABROAD – DCF
ABROLLEN
ABSENT from.-.1O.-. Absent from one’s place; ... Al qaeda absent from final clinton report by james g. Lakely; sometimes it feels like
their angers are justified if it seems like i’m absent from your conversation ...; ... Uzbekistan conspicuously absent from central asian security sumimit. By marat yermukanov.
ABSOLUTAMENTE – DCF
ABSOLVIDO (ser)- walk free, also walk American English - to leave a court of law without being punished or sent to prison.
Ferguson walked free after the charges were dropped.If more evidence isn't found, Harris will walk
ABSORTO em, concentrado em alg. coisa - absorbed in sth [- lqt 735, unit, 21].
ABUNDÂNCIA, ano de; year of plenty [Dic Ed]
ABUNDÂNCIA, grande quantidade, grande cópia; profusão;- plenty
ABUNDÂNCIA - viver na paz e na abundância - to live in peace and plenty
ABSURDO; esquisito; excêntrico - screwball - 170
ABUSAR - play (abusar credulidade) - to play on someone’s credulity - abusar da credulidade de alguém;
ABUSAR de - Pedro Almodovar delivers (realiza) another stunning movie, this time about two abused boys and their subsequent lives.
ACABADO - LQT 838, 58 ACABADO; derrotado; sem saída – down for the count, LQT 838, 58
ACABADO (préstimo) - he is played out - já não pode mais, já não vale nada;
.ACABAR, chegar ao fim - break up - The party finally §¨ª© at 3.00 a.m.
ACABAR (até que enfim!) - get over with -tr. - I’ll be glad to §¨this awful business ª©. (come to the end of sth usually unpleasant)
ACABAR com - 67. - run sth out - In 2001 U.N. Secretary general Kofi Annan dispached Brahmito Corbie together a new government in Afghanistan after the U.S. military had run the Taliban out
ACABAR com - DCF, 45,11.
ACABARcom
ACABAR com - have it out with - I put up with the problem for a while but in the end I §¨ª© her. (express feelings so as to settle (resolver) a problem).
ACABAR com isso (q.c. usual. desag,) - get over with -) - I’ll be glad to §¨this awful businessª©.
ACABAR – DCF
ACÇÕES - DCF
ACABAR – DCF
ACÇÕES – DCF
ACABAR em 2º. Lugar - 112.(gritar),2 - In October, swathed in a sporty green coat and boots, she cheered excitedly from the Ludlow racecourse grandstand as the Prince rode his Irish chaser, Allibar, to a second-place finish in a three-mile steeplechase.
ACABAR por (em determinado lugar ou de certo modo) - end up - We §¨©ªstaying there for lunch.(finish in a certain way or pace); [LQT 735-U.-.23.-.Nº. 56]
17.ACABAR por - end up - 1) 97 He went to Baghdad looking for business. How he end up in the hands of Iraq’s top terrorist? [IRAQ 2004] 2) to find yourself in a place or situation that you did not intend or expect to be in : "As it turned out Aristide ended up paying" the price: early Sundy morgen, he boarded a plane and left the country [2004].
ACABAR por ficar, por cair numa vala ...- end up - The car §¨©ªin a dish[LQT 735-U.-.23.-.Nº. 56]
ACABARpor
ACABAR por - (happen to be in the end) (no fim de contas) end up - e turned out to be an old friend of Helen’s...
4.ACABAR - top off - 84. - Athens tops off its Olympic Stadium and gets a big thumbs-up for its prep work [OLYMIC GAMES 2004] --§"\'a7voc: -- thumbs up/down - aceitação/rejeição; prep - abrev. Preparatory.
ACABAR - se - give out - When our money §¨©ª we had to borrow.
ACABAR-SE (isto ou aquilo) - run out of - have no more of: Oh bother, we have run out of milk = Oh bother, we don’t have any milk left Voc: bother - aborrecimento, enfado, confusão.
ACASO - completamente por a. - They hit upon (descobrir por acaso) the problem quite by chance.
93.ACASO - por a. - Films - Aquelas duas raparigas, na festa de ontem, por acaso, comeste-as?
Those two girls at the party, last night, did you happened to fock them?
O quê, de que estás a falar?
ACASO - This is a country with a point to make - the semi-final appearance at the last World Cup was no fluke. - Text Nº. D – 10, 2
ACÇÃO (entrar em) - vg DCF - some, 10.
ACÇÃO - to bring into play, to call into play pôr em acção, pôr em jogo;
ACEDER – DCF
ACEDER - DCF
ACELERAR – DCF; Eurozone inflactions quicks to 25% in May.
ACERCA - DCF
ACERCA de - over - - (ABC inserir - Cloete, Hestrie), 26
ACERTAR em Cheio; acertar Na Mosca; marcar Um Golaço; dar Um banho (inf); buraco em Um (golfe) – hole-in-one– Lqt 838, 95
ACERTARemCheio; aplicarUmGolpeDuro; imporDuroCastigo; atingirGravemente – deliver AHeavyPunch; deliverAKnockOutPunch – Lqt 838, 49
ACCORDINGto - Dic Ins (Dear Bill, 43)
ACCOUNT – lqt 745, 125 – ToAccount…
ACCOUNTfor - Alguien me puede ayudar con esta frase? Especificamente, lo de "accounts for".
Although agricultural production accounts for only 9% of the gross domestic product (GDP), agricultural-related products make up more than half of the country's exports.
Aquí va mi intento:
Aunque la producción agrícola sólo representa el 9% de PIB, productos relacionados con la agricultura ...... más de la mitad de las exportaciones del país.
I thought I'd do better, but I just have no idea what to do with "accounts for" and "make up".
Gracias
Re: accounts for / make up
make-up.: constituyen, componen
ACCUSE sb of sth - to say that sb has done sthwrong or is guilty of sth: to accuse sb of murder/theft (roubo); she accused him of lying; the government was accused of incompetence.
ACENTUADO (emrecessãoacentuada - deepinrecession) – So why are consumerslike Make Nobata hehaving as if the country were still deep in recession?
ACERTAR em cheio, marcar um golo de placa – hit a home run; hit below the belt - LQT 838 (92, 94).
ACESSO – DCF
ACHADO – DCF
ACIDENTADO – DCF
ACEITAÇÃO - Thumbs up - ...gets a big thumbs up - 4.(acabar).
ACENTUAR---At Liria, this shrink to cubical blocks, to stress the vertical membering (...) ◄voc►to shrink, shrank, shrunk - encolher, contrair-se, ficar mais pequeno.- stress – vt realçar, sublinhar, vincar, salientar, insistir; • acentuar, pôr o acento em; • provocar stress a; • submeter a esforço mecânico;
ÀCERCA de, a propósito de--- In 1933 he (Thomas Mann-1875--1955) published The Tales of Jacob (U.S. title, Joseph and His Brothers), the first part of his four-part novel on the biblical Joseph.
5.ACERCA de - on - … the up coming referendum on the unification
ACERCA de - over - 6.
ACESA, luta - In normal times, the hills of northern Galilee fill with tourists, some of them pilgrims seeking out the places where Jesus walked 2,000 years ago. Today those hills are burning. It is in Galilee that the rockets fired by Hezbollah militants in Lebanon typically fall, occasionally scoring a direct hit on someone vulnerable, more often forcing inhabitants to move into bomb shelters.◄Voc►Seek out – seek sb/ stt out – to look for and finding sb/sth, especially when this means a lot of effort – Text 12, .4
ACESSO a - ACCESS TO lqt 735.-.11.2.-.
ACESSO, ter a. a - There is no access to the village in winter because of the snow = You can’t get to the village in winter because of the snow.
ACOLHER – DCF
ACOMPANHAR no sentido de proteger - to abide with acompanhar, com o objectivo de proteger; (Dic Ed - abide)
ACONSELHAR como - to giveadvice on how - 91.(o que fazer),
ACONTECER - to find out what‘s going on..
ACORDAR - DCF
ACORDO, de a. com - according to an Iraqi police official - 40.(morrer).
ACORDO – DCF
ACORDOACONTECER
ACONTECER - DCF
ACOMPANHAR o ritmo; não ficar para trás; não desafinar - LQT 838, 114
ACORDO - de acordo com a organização militar: ... was becoming more and more organized and military-like
ACHAR - desatar a rir; achar piada, graça-fall about - Everyone §¨©ª when Jane told her joke.(show amusement - especially laughing - colloquial) [LQT 735.-.U.-.23.-.Nº. 23]
ACHAR graça, piada (especialm. rindo) - fall about - Everyone §¨©ª when Jane told her joke.(show amusement - especially laughing - colloquial) [LQT 735.-.U.-.23.-.Nº. 23].
ACOMODAR-SE às circunstâncias, "não vá o sapateiro além das chinela" - cut your coat according to your cloth (prov.)
18.ACOMPANHAR - when I win the nomination, if I do, then I’ll sit down and think about who I ought to win with.
ACONTECER (algo de estranho) - go on - something funny is §¨©ª.(hapen - usually negative) [LQT 735.-.U.-.23.-.Nº. 61]
ACONTECER - come about (happen). - Let me explain how the situation §¨©ª. [LQT 735-U.-.23.-.Nº. 19]
ACONTECER (algo de estranho) - go on - something funny is §¨©ª.(happen - usually negative) [LQT 735.-.U.-.24.-.Nº. 70]
ACONTECER inesperadamente - crop up - I can’t come to your party. Sth has §¨©ª. (happen unexpectedly - coloquial) [LQT 735.-.U.-.23.-.Nº. 29]
ACONTECER (usualmente 1 problema.) - col. - come up - Look, sth has §¨©ª and I can’t meet you. (occur - usually a problem - colloquial) [LQT 735.-.U.-.23.-.Nº.24].
ACONTECIMENTO - provocar,causar - cause to happen - bring about -The crisis was §¨©ª by Brenda’s resignation[LQT 735.-.U.-.23.-.Nº. 9].
ACORDO (deal) - ING FORM, 352,7
ACORDO - ligar, estar de acordo, condizer, corresponder - tie in with (be in agreement with) - I’m afraid your party doesn’t §¨©ª our arrangements[LQT 735.-.U.-.25.-.Nº. 160].
ACQUAINT sb with sth –
ACREDITARACREDITA
ACREDITAR - DCF
ACREDITA em tudo o que diz - ...believes everything he says - 1.(não importa).
ACREDITAR, pretender fazer - make out (pretend) - Tom §¨©ª he hasn’t seen the No Smoking sign. [LQT 735.-.U.-.24.-.Nº. 97].
ACROBACIA - 101. - Qualquer coisa que se faz para fazer sensação - stunt - : Sure, he performs His own stunts in the movies (Jackie Chan - falecido 2004)
ACRÓNIMOS - Personnel Officer is not available in the Wikipedia encyclopedia. Try: Acronyms
ACROSS - 19.(tiros) - …dead across the road.
ACTIVIDADE - deixar uma actividade - pack in - col - John has packed in his job.
ACTIVIDADE - (play) - in full playem plena actividade. ACTIVIDADE – súbita a. ou desenvolvimento – boom - A wave of merger activity, not seen since the height of the Internet boom, is sweeping Europe -- 107. (fundir), 2
ACTIVO (no cargo) - incumbent - TEXT N.º 7, 6
ACTOR imp - to play the leading theatres - representar nos principais teatros;
ACTUAÇÃO - gig - ING FORM, 348,3.
ACTUAL - What is the root of the current difficulties in the lives of many Russians?, Text 8, 20
ACUSAÇÃO - Four U.S. soldiers face criminal charges.
ACUSAÇÃO, pontos de - count - ááJackson not guilty on all counts Singer acquitted in alleged child molestation case: ááMichael Jackson and his mother Katherine leave the Santa Barbara County Courthouse after the pop icon was acquitted of all charges Monday in his child molestation trial (14Jun2005)
ACUSADO - - GRAM ING «FORMAÇÃO», 33.
ACUSADO de - charged with - 48.(influência).
ACUSAR alg. de alg. coisa - 1) ACCUSE sb of sth - to say that sb has done sthwrong or is guilty of sth: to accuse sb of murder/theft (roubo); she accused him of lying; the government was accused of incompetence. lqt 831 OXF ; [- LQT 735, unit, 21]; 2) charge sb with sth. LQT 735 - UNIT 21.
ADAPT - The average really good man who is struggling to adapt himself to his surroundings, to his group relations and responsibilities in such a way that some ...; Nature has not equipped him for adapting himself to his background in the ... The goal of the animal-rights movement is to sacrifice and subjugate man to ...; File Format: PDF/Adobe Acrobat - cultural remains, Peking man was superb in his capability of adapting himself to environment with his. adaptation of physiological structure and technical ...
ADAPTAR – se - account for
Hola,
Account for significa por lo general explicar o dar cuenta de, pero en esta frase se me complica un poco el sentido:
"The principles we list in this booklet are derived from them (from studies), but most also apply to non-alphabetic languages. They will have to be modified to account for the specific language."
No necesito la traducción, sólo necesito que alguien pudiera echarme la mano con el sentido de to account for en esta frase en específico.
Re: account for
en una humilde opinion creo que se refiere a que tendran que ser cambiados para acomodarse o cazar bien en cada lengua específica, saludos
¿Algo así como adaptarse a cada lengua específica?
gracias
Re: account for
eso creo yo...
ADEBAR, der; -s, -e (bes. nordd. für Storch)
ADHÄSIONSVERSCHLUSS [alte Schreibung ...ver|schluß] (mit einer Haftschicht versehener Verschluss).
ADIANTADO em - ADVANCE (IN) .-.16.-. .LQT 735UNIT 22 - PÁG. 125.
ADIAR, ficar para outra ocasião; adiamento, solicitar (de um compromisso); adiar; deixar para depois; omitir-se. - take a rain check. - LQT 838, 186
ADORAR- adorei
ADQUIRENTEaceitanteEmissor
115.ADIAR, não adiar ( fui lá naquele mesmo dia) – There was a young man who’d worked part – time in the packing department for a bit. I’d avoided talking to him at the time, even, when I needed to check on a stock level, because someone had said he was a painter – oils and all that. I looked up his address in the files. It was near one of my calls. – I went there that very day.◄Voc► check on - To make sure that there is nothing wrong with sb/sth
ADIANTADO em - ADVANCE (IN) .-.16.-. .LQT 735UNIT 22 - PÁG. 125.
ADIAR; solicitar adiamento (de um compromisso); deixar para depois; ficar para outra ocasião; omitir-se. - take a rain check. . - LQT 838, 186
ADIVINHAR alg. c. - guess at sth. LQT 735 - UNIT 21. LQT 831 OXF (GUESS 1, 1).
15.ADJECTIVES - big - 41. - Candi Rice and the danger of thinking big.
ADJECTIVO (colocação) - safest - 20. - the region’s roads among the world safest.
ADJECTIVO - safest - sup. rel sup.. - 20. (mortos).
ADJECTIVOS que pedem: at, for, from, on, about, to - LQT 826, PG. 320 - VG. TB. lqt 735, 125.
ADIVINHAR (as intenções) - see through ) - I §¨©ª his intentions.(realise the truth about) [LQT 735.-.U.-.23.-.Nº. 129].
ADMIRA, não - GRAM ING «FORMAÇÃO»,138.
ADMIRARÃO por - admiration for.-.15.-. .lqt 735unit 22 - pág. 125.
ADMIRAR - Expressar a sua admiração por alguém por ter feito alguma coisa – praise sb/sth (for sth) – to express your approval for sb/sth : and praised the author as honest for asserting that it is good for the community when – Eu traduziria asssim – Honesto, foi a palavra (adjectivo) encontraqda pela time para expressar a sua admiração pelo autor por ter assentido que era bom para a comumnidade.
ADMIRAR-se, surpreender-se.- get over - I couldn’t §¨©ª how well she looked (be surprised) [LQT 735.-.U.-.23.-.Nº. 55].
ADMIRAR - SE - wonder - ... And companies in the Web worldstill wonder whether they can trust Microsoft to play fair when they try to do business
ADDRESS – 3 formal to speak to someone directly: She turned to address the man on her left. [LongmanDict] –
Adultos - Primaria Acelerada de Adultos
ADVERTISEMENT.-, 29, 2 - LQT 739,TEEN, 1.
AFASTAR - deixar de lado; ostracismlo; esquecimento - sideline (v. & n.) LQT 838, 175.
AFASTADO de - away from - - (ABC inserir - Cloete, Hestrie), 19
AFASTAR-se, desviar-se - bear off - afastar-se, desviar-se.
AFECTAR - The earthquake that struck Mónaco last week ...
AFECTAR indistintamente - LQT 838, 17
AFFAIRaffair
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
AFFAIR
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● caso; cacho; amigação; amizade colorida; escrita; aventura; transa. Ver tb SHACK-JOB (3); ONE-NIGHT STAND
●
AFFECTIONaffection
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
AFFECTION
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● v. airs.
AFIM de Que - inOrderTo, 96,28
AFIM de Que - so (deste modo, assim) - And Washington has said it intends to enhance the Palestinians Authority’s security apparatus so it could stop the bombing itself.
AFINAR (inf.); arrepiarCarreira (inf.); fugirDaRaia (inf).;cartaForaDoBaralho; desistir DoPáreo; Descartado; EstarForaDoPáreo; - OutOftheRunning - Lqt 838, 141
AFIRMAR - assert – So Barroso first big test was asserting independence from the two largest members - - Nickel Neelie (ins), 15
AFIRMAR, dizer - afirmar - The pharmaceutical company claims that you can hit a home run (marcar um golaço, vg. Hit a home run) every night with their new supplemen
AFIRMAR-se - when England asserted itself vigorously…- 56. (rainha), 2
AFLICTO, desolado - DISTRESSED .-7-. - desolado, aflicto. . LQT 735 - UNIT 22. LQT 831 OXF
AFTER - After months of recovering from an attempt on his life that put eight bullets in his left side, Uday Hussein, the eldest son of Iraqi dictator Saddam Hussein, was ready to party. --§"\'a7voc:--party (also Party) - a political organization that you can vote for in elections and whose members have the same aims and ideas.
AFTER ALL.-.27.-.afinal, no fim de contas.AGE - UNDER AGE.-.24.-. - not legally old enough to do a particular thing: It is illegal to sell cigarettes to children who are under age; under age driving / drinking / sex ADDICT TO.-6.- (sth) - unable to stop taking harmful drugs, or using or doing sth as a habit: to become adict to druvggs / alcohol / gambling (jogo de azar) .lqt 735 unit 22 - pág. 125.
AFTERtomorrow (the day), 96,14 - depois de amanhã
AFOGARse - drown - afogar-se - But for Sally Jim would have drowned.
123.AFUNDARse - to sink beneath the surface of water : The Titanic finally went under; She went under, coughing and spluttering – LangDict – go; ◄Voc►sputter – deitar perdigotos
ACABARpor - (happen to be in the end) – turnout - He turned out to be an old friend of Helen’s.
ACABARse (isto ou aquilo) - RunOutOf - have no more of: Oh bother, we have run out of milk = Oh bother, we don’t have any milk left--§"\'a7voc:-- bother - aborrecimento, enfado, confusão.
ACCESSOIRES
ADJECTIVO, colocação - The city still proudly retains its 19th century skylines, from the Arc du Trionphe and Sacré Coeur to that most recognized of structures, the Eiffel Tower.
ADMINISTRADOpor - Re: Como se diz "powered by" em Português?
Eu costumo ver a versão inglesa com frequência "Powered by" ou então "administrado por" nos casos em que desenvolve o produto, se for uma empresa que apoia financeiramente então utilizamos "com o patrocínio de". Se bem que já vi "com a tecnologia de".
AFLUIR - … the designer boutiques are moving in and – 101.(durante),4.
AGARRAR – segurar - Mehmet Ali Agca, center, the Turkish gunman who shot Pope John Paul II in 1981, holds up an issue of Time magazine outside a military recruitment center after being released from prison in Istanbul.
AGARRADO - "I hold to these ideas ... Get CleverKeys and look up words from any program; LyricsDepot.com >> Hold To Cold Song Lyrics by Saga. Lyrics > Saga Lyrics > Hold To Cold Lyrics, Find Song Lyrics: Hold To Cold Lyrics. Artist: Saga ... ; ... He will hold to the one and despise the other
AGE (idade), at the a. of - Lisa got married at the age of 21.
AGE (era, período) - (...) they rcall the vast scultural of the Isabelline age.
AGENTE secreto - undercover agent - Gram Ing «Formação», 230.
●
AGFAYagfay
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
AGFAY
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● v. QUEER
AGIR de acordo com - comply with sth. LQT 735 - UNIT 21.
AGIR de acordo com ; obedecer - The law will allow a service provider to comply only with the laws of his or her home country when doing business in another E.U. member state- Cd71- A Man and his Times, 43◄voc ► churn – agitar – se; beneath – por debaixo - Cd71- A Man and his Times, 58
AGITAÇÃO – Em violenta a. de protesto – in turmoil (v. tb turmoil) – Nepal Wants Democracy – Time, 1Mai2006 – Nepal is in turnmoil as violent protests continue in Katmandu against King Gyanendras rule
AGITAR – se por debaixo da superfície (sentido metafórico) - , as deep transformations following the E.U.’s 2004 enlargement churn beneath the surface
AGORA, mesmo - to this day - even now when a lot of time has passed: To this day many of my clients still pay me visits.
AGORA ou nunca - jump off the the deep end
AGORA ou nunca; a última chance, ; no última minuto;– bottom of the ninth – LQT 838, 32.
AGORA, por - for the present, for the time being; - GRAM ING «FORMAÇÃO», 140.
Água na boca, fazer - ooze [ʊ:z]
Iverbo intransitivo rezumar
IIverbo transitivo rezumar
figurado he oozes confidence, rebosa confianza
But in this case, it sounds as an expression:
"brought the first warm oozings of saliva to my mouth"= "me hizo la boca agua".
From the Diccionario Espasa Concise © 2000 Espasa Calpe:
AGRADARaAlguém - ingraciateWithSb. Lqt 735 - UNIT 21
AGRADAR; impressionar; marcarPonto(inf.) – makePoints - LQT 838, 128
AGRADAR (usu. neg.); etapa preliminar, concluir a; ser aprovado na fase inicial; trocar as primeiras carícias amorosas – get to first base; make it to first base; reach first base, Lqt 838, 75
AGRADÁVEL, bom, encantador - jolly (...) which argues that colonial rule was a jolly good thing.agradável, bom, encantador: (...) which argues that colonial rule was a jolly good thing.
AGRADECER – "I appreciate your help".
AGRADECIDO a - GRATEFUL TO.-6.-: "I’m extremely grateful to all the teachers for their help. - " LQT 735 - UNIT 22. LQT 831 OXF .
AGRESSIVO; violento; dificuldades - rough - and - tumble (a. & n.). - LQT 838, 163
ÁGUA, meter na - ááget your ass in the water and swim like me
ÁGUAmeter; pisarabola - LQT 738, 71, 3º, 1
ÁGUA (sol ) - PLAY (efeito) - the play of sunlight upon water
o efeito da luz do Sol ao bater na água;
AGUENTAR a prova - to abide the test(abide [E’baId] • submeter-se a; antigo
suportar, tolerar, aguentar)
145 - AGUENTAR, resistir - stand up to - The engine will not §¨©ª to the strain.(resist - bear stress) §"\'a7voc: bear [beE] verbo transitivo e intransitivo
{pretérito: bore, particípio passado: born ou borne}• aguentar; • suportar; • sofrer; • carregar;
• produzir, criar, gerar, dar à luz;
AI de mim – (fr. hélas!) – alas!
●
AIRSairs
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
AIRS AFFECTION
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● afectação; cu-doce; frescura; fricote; luxo. Ver tb GOODY-GOODY//to put on airs dar-se ares; ficar com frescura; fazer cu doce; fazer cerimónia; fazer frescura.
AJUDA inesperada que pode livrar alguém de situaçõ de perigo ou dificuldade; salvo pelo gongo - saved by the bell - LQT 838, 167
AJUDAR – a - …push to regain – 105.(de), 2f.
AJUDAR - a) Liam Gallagher of Oasis came by to pick up an award (recompensa, prémio) on behalf of the who’s Roger Daltery who has helped built eight hospital wards (ward - separated room; enfermaria) for the U.K.’s Teenage Cancer Trust b) D - 1.--§"\'a7voc:--: on behalf of=em representação de
91.FAZER - o que f. - This article explains what help you can get if you think someone has used, or is likely to use, your name and personal details to get credit. It also gives advice on how you can guard against becoming a victim of ‘identity fraud’. ►À letra traduziremos o que o ajuda a obter; mais pelo sentido: o que o ajuda a fazer; ainda melhor: o que o ajuda; ainda em melhor português(? - penso): o que fazer
AJUDA - Se não fosse F... - But for your help, we would have been in trouble = If you hadn’t helped us, we would have been in trouble
AJUDAR - hand - 8. (APPROVE OF); 9.(OPOR-SE A)
ALARME (bomba) - set off - To make an alarm start ringing; to start a process or series of events; to make a bomb, etc. explode.
ALARME (ligar) - set off - To make an alarm start ringing; to start a process or series of events; to make a bomb, etc. explode.
ALCAJURETE - LQT 838, 197
ALCANCE, ao nosso - REACH.-.26.-. (of arms) - within reach - the disance over which you can stretch your arms to touch sth; the distance over which a particular object can be used to touch sth else: As a boxer, his long reach gives him a significant advantage; He lashed out (atacou) angrily, hitting anyone within his reach; Cleaning fluids should be kept out of the reach of children. .LQT 735UNIT 22 - PÁG. 125.
ALÇAR - LQT 838, 37
ALEGRE, bem Disposto, Animado - In HighSpirits - spirits.-.16.-. - bebidas alcoólicas; disposição de espírito - In Highspirits - bem disposto, animado.
ALÉM-mar from - over the seas - do além-mar (vg. tb. ultramarino).
ALÉM DISSO, PARA ALÉM DISSO (depois) - then: but then I have
ALGIBEIRAS, entrar nas - PAGAR, dispender dinheiro, entrar nas algibeiras (algibeiras) - to dip into one’s pocket
ALGORITHMUS
ALGUMAS - a couple (of sth) - a smll number of people or things: I would make a point of doing some gym if only for a couple of months each year.
ALGUMAS, em - The buffet was set out (arranged-organizado) on a number of low tables
ALIKE - very similar - My mother and I are alike in many ways.
ALGURES - anywhere - Gram Ing «Formação», 243,4.
ALHEIO - Quem o a. veste na praça o despe - who arrays himself in order men’s garments is stripped on the highway (prov. esp.) Voc: garment - peça de vestuário, roupas; srip - despir, despir-se, desnudar-se, irar aroupa. --§"\'a7voc:-- garnment - peça de vestuário, roupas; srip - despir, despir-se, desnudar-se, irar aroupa.
●
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
ALIMENTO PARA ANIMAIS
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● alimento para mascotas le llaman pet food, y para ganado y aves es animal feed (livestock and poultry). El uso de manufacturing es correcto. http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=828170&goto=newpost
ALINHAR - But they and their apologists will be the first to complain and exploit isolated unlawful acts by those ranged against them. In this life and death struggle ...;
ALÍVIO - Renowned - Bono, The Irish Rocker who has become a renowned advocate for Africa and debt relief (1), matched wits with one and all, and so did the German actress Iris Berben, who has spoken out so forcefully against anti - Semitism, and the Swedish pop stars Hanna and Magdalena Graaf, who diese days devote themselves to helping street children in India.(1)The feeling of happiness that you have when sth unpleasant stops or does not happen
ALL – American - Blonde hair, blue eyes; your typical all-American looking kid.
●
ALLEYalley
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
ALLEY CAT
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● v. BITCH
ALMIRANTE, mar de; tranquilidade; sossego; moleza; navegar em águas calmas; bons ventos - LQT 838, 179
ALMOÇAR, lqt, 391, 98, 1f - to have lunch with them
ALMOSEN
ALOJAMENTO (dar) ou guarida118 - put up - We can §¨you ©ª for three days.
119.ALOJAMENTO - lodging – Text 5 – Engliish, 1 - Lodging is taken to mean the service consisting of the renting a room apartment or other accommodation unit and its private facilities, for a maximum of 24 hours which period always ends at midday , unless there is any agreement to the contrary.
ALONGSIDE, 95,1; along, 96,9
ALPHABETS, Greek and Russian - LQT 748, 1453
ALREADY, YET AND STILL - ADVERB - GRAMMAR - CENTRAL - BRITISH ... ;
http://www.edufind.com/english/grammar/Tenses5.cfm
http://www.parlo.com/en/learn/courses/interactive-02-sp/lesson-22/grammar7904_en.asp
– alreadyYetStill
●
ALTERalter
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
ALTER COCK/ALTER COCKER
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● velho assanhado; velho gaiteiro. Ver tb LECHER; ON THE MAKE; IMPOTENT (abrev. AK)
ALTHOUGH e if - Although it is a good car, it is expensive = it is a good car if expensive.
ALTERNATIVA a -.-.11.2.-.-AN ALTERNATIVE TO-.LQT 735UNIT 22 - PÁG. 125.
ALTO - prédio alto (com vários andares) - Central Paris has no high-rises and most of the residential neighbourhoods …
●
ALTOGETHERaltogether
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
ALTOGETHER, IN THE
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● v. BAREASS
ALTOS e baixos - GRAM ING «FORMAÇÃO», 206 ; v. tb. 116.baixos.
ALTOS e baixos - lqt 838, 73, 2º., 1.
ALTURA, estar à (ter condições de competir em pé de igualdade); é muita areia para a minha camioneta [quando usada na forma negativa (inf.)]; estar ao mesmo nível; – to be in the same league – LQT 838, 105
ALTURA - a) The 28-metre high statue, rests on an 82-metre pedestal and the monument’s inauguration in 1959 was broadcast nationwide on television; The tower itself is 300 m (984 feet) high. Eiffel’s concept of a 984-foot (300-metre) tower built almost entirely of open-lattice wrought iron aroused amazement, skepticism, and no little opposition on aesthetic grounds. b) … to the height of its buildings; vg. tb. Gram Ing «Formação», 8
11. ALTURAS - America’s presidents tend to die young. May be it is in the natureof the men who reach such heights or of the job once they attain it.
ALVITRE - sugestão, opinião, alvitre - seguir - follow up - Thanks for the information. I’ll §¨ it ©ª.(act upon a sugestion) [LQT 735.-.U.-.23.-.Nº. 46]
ALTWARENHÄNDLER
AMALGAMIERUNG - amalgamação.
AMALGAMIERUNG
AMAMENTAR - v. 97.(juízo)
AMÁVEL da parte de alguém (p. e.: ser amável da tua parte) - GOOD - BE GOOD OF.-1: "It was very good of you to come"
AMÁVEL – és muito a. – "Thank you. That’s very kinf of you."
AMÁVEL para- KIND TO.-6.- :"The weather was very kind to us".
AMÁVEL, pouco - GOT up - 31, 2.8., 10
AMBIDESTRO; eclético; flexível; polivalente; ambidestro; bissexual; gilete (gíria) - LQT 838, 184
AMBIENTE - sentirambienteo (inf); darosprimeirospassos; seraprendiz; sentiroambiente (inf.) – getone’sfeetwet; testthewater, LQT 838, 73
AMBOS, pg. 58, vg. both. BOTH, 58, 61, For both of them the biggest test came with the empates , the human -barriers
(barrier=barreira; anything which separates) campaigns against the tree-felling which saved thousands of hectares of forest.
AMBOS, OS DOIS = both: BOTH = ambos; os dois: wit - the ability to say or write things that are both clever and amusing; a person who has the ability to say or write things that are both clever and amusing.
AMBOß
AMEAÇA - threat - GRAM ING «FORMAÇÃO», 330.
AMEAÇA para - THREAT (A) TO .-.11.2.-. the possibility of trouble, danger or desaster;threat to sth - a person or thing that is likely (adj. Susceptível de ) to cause trouble, danger, etc.
AMEISENHAUFEN AMEISENHAUFEN AMEISENHAUFEN AMEISENHAUFEN AMEISENHAUFEN
AMENO - winter, green winter-Inverno suave, ameno.
AMERICAN FOOTBALL, 25, 10f - 5. .- LQT 739,TEEN 1
aaaaa aaaaa aaaaa 50
AMOLECIMENTO, torpor - Europe’s current stasis is deceptive, he suggests, as deep transformations following the E.U.’s 2004 enlargement churn beneath the surface. - Cd71- A Man and his Times, 57
AMOMGST - surrounded by sb/sth; in the middle of sth/sb: LQT 39, 95,2 - After having walked some two hundred yards, always alongside the river, we came to a water mill hidden amongst the greenery.
AMONG (+ de dois - entre) - GRAM ING «FORMAÇÃO», 4.
AMONTOADO de alg. coisa - pack with sth.
AMORTISATION
AMUSING - divertido, engraçado: wit=graça; the ability to say or write things that are both clever and amusing; a person who has the ability to say or write things that are both clever and amusing.
●
AMYamy
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
AMY-JOHN
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● v. LES
●
ANALINGUSanalingus
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
ANALINGUS
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● v. RIMMING
ANDA para a qui, anda cá - çãçõçéááMy gentle Puck, come hither - hither - de aqui, de cá; deste lado; mais próximo de nós; adv aqui, para aqui; hither and thither - de cá para lá;
ANDAMENTO – dar Andamento – Dar Continuidade; Conduzir O Processo; Ser Responsável; Tocar Plano Ou Projecto; Seguir – Carry The Ball – Lqt838, 36
ANDAMENTO (projecto, plano, etc.); assumir, tocar; darContinidade; ABolaÉsua (Inf) -RunWithIt;TakeTheBallAndRunWithIt – Lqt838,166
ANDAR de cima - upstairs. - 93. (acaso, por), 10
ANDAR no mundo por ver andar os outros - LQT 675, 25, 17 f, esq. - Those of us who doze (dormitam) our way through life have always been the target (alvo) of mountbanks (charlatões) and quacks (charlatões).
ANDAUERN
ANEW=outra vez; de novo: As Easter arrives and millions still flock (afluem) to see The Passion, the reasons behind his sacrifice are debated anew
●
ANGELangel
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
ANGEL
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● pederasta activo, que paga ou sustenta o parceiro; fanchono. Ver tb QUEER.
ANGÚSTIA, AFLICÇÃO - DISTRESS.-.16.-. - angustiar; aflição, angústia - in distress - it is a rule of the sea to help another boat in distress. . LQT 735 - UNIT 22. LQT 831 OXF
99.ANO – festejar a passagem de ano - Ring Out The Old - The E.U. has had a really tough year: the constitution failed and political leaders are dogged by domestic concerns. Will next year be any better?◄voc► to ring out the Old Year - festejar a saída do Ano Velho com toque de sinos; dog - seguir de perto como cão.
ANO (in 2000) - ING FORM, 350,5.
ANO e meio - ano e meio - a year and a half;
The E.U. has had a really tough year: the constitution failed and political leaders are dogged by domestic concerns. Will next year be any better?◄voc► to ring out the Old Year - festejar a saída do Ano Velho com toque de sinos; dog - seguir de perto como cão.
ANÖDEN
ANSIOSO - estaransioso; malconsegueesperar; babar (inf.) – champatthebit; chompatthebit ◄voc►champ – mastigar com ruído (animais); morder (freio); chomp – mastigar ruidosamente; bit – freio (cavalo), LQT 838, 38
ANSIOSO por - anxious about.LQT 735UNIT 22 - PÁG. 125.
ANSIOSO por - KEEN ON.-5-.:"John was very keen to help"
ANTENADO (inf) - olhos bem abertos, estar com os; atento, competente; inteligente; Ligado (inf.); antenado (inf) - LQT 838, 135.
ANTERIOR, antiga - GRAM ING «FORMAÇÃO», 25
ANTES – A. De Cristo (B C) - Based on Sir Thomas North’s 1579 translation (via a French version) of Plutarch’s Bioi parallAloi (Parallel Lives), the drama takes place in 44 BC, after Caesar has returned to Rome. Fearing Caesar’s ambition, Cassius forms a conspiracy among Roman republicans. He convinces the reluctant Brutus—…
ANTES (de preferência) – Scientists have sent men to the moon but still cannot suppress our appetites.I’d much rather be thin than go to the moon
ANTIGA (anterior) - GRAM ING «FORMAÇÃO», 25
ANTIGAS - das mais antigas - Geologists discover tiny burrows where some of Earth’s earliest life forms tunnelled into volcanic glass 3.5 billion years ago.
ANTIGO – late – Frnky was my late director.
ANTIQUADA - LQT 738, 18
ANTHROPOLOGIE
ANTHROPONYMS - Clare [kleE] (Engl.) - Clara (Port.)- subst ant - Clara ; voc►:--the poor Clares - as pobres Clarissas (63.necessitados); Denis (Eng.) - Dinis (Port.) - 62. (antropónimos); Elisabeth (Eng.) - Isabel (Port.) - 62. (antropónimos)
ANTIGO - former → 75.former
62.ANTROPÓNIMOS - Clara - subst ant - Clare [kleE] (Engl.) ; ◄Voc►the poor Clares - as pobres Clarissas (63.necessitados); Dinis [Denis (Engl.)] also spelled Diniz, English Denis sixth king of Portugal (1279-1325) [Enciclopédia britânica - Dinis]; Isabel [Elisabeth (Engl.] - Elizabeth of Portugal - byname The Peacemaker, or The Holy Queen, Portuguese Santa Isabel De Portugal, or A Pacificadora, or A Rainha Santa daughter of Peter III of Aragon, wife of King Dinis (Denis) of Portugal.She was named for her great-aunt St. Elizabeth of Hungary and received a strict and pious education
37.ANUAL, que se tornou annual - 73. - it’s Japan which turned in na impressive 6.4% annualised gain in the final quarter of the last year.
AO - to Islam and to Muslims - 10.(REPROVÁVEL)
ANÚNCIO (cerveja sem alcool) - GROSCH (marca - à letra - groschen - antiga moeda alemã de prata; moeda austríaca correspondente à centésima parte do xelim austríaco;) - sem alcool - excellence in brewing since 1615 - Alcohol free.
81.ANSWER and reply - ver genie a. and r. : …Note that you answer a person, question or letter, not answer to them, but you reply to ssomebody or sth.
●
ANUSanus
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
ANUS
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● v. ASS
●
ANYany
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
ANY, TO GET
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● v. FUCK (1)
ANY either - either one of the three
ANYTHING special - Are you doing anything special this summer?
Yes. I'm going away to camp.
Yes. I'm going on vacation with family or friends.
I'm not sure yet.
AOaachen
AO - give the, 97,5 - dar ao -« Why is that boy asking his mother for money?» «In order to give the poor old man.
AO (igualitarismo) His attacks on French egalitarianism and on the economics of Adam Smith were vigorous attempts to find a modern justification for traditional institutions
AO (omissão) - he told the group that the presidential race would be close but that he would win --§"\'a7voc:--close - s. cerrado
AO longo de - alongside, p. 95,1; along the river, 96, 9
AO meio, cotado ao meio - He was cut in half - DIC INS (DEAR BILL, 59.)
AO mesmo tempo que acendia o lume - (he said) lighting the fire
21. AO (preço de) - at a cost of - 22. (que custaram). --§"\'a7voc:--Cinook - American Ind. name of a tribe.
68. AO primeiro tiro (sticada) - ááNiedermayer and Shane Doan scored on the first shot of each period Tuesday night in Canada’s 3-2 championship win over Finland
●
AOao
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
AO TERCEIRO ERRO, RUA! ; SE PISAR NA BOLA TR~ES VEZES, VOCÊ ESTÁ FOR A!; AO TERCEIRO DELITO VOCÊ VAI PARA A CADEIA!
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● Three strikes and you’re out - LQT 838, 193
AOterror
AO (terror) - A trip through the kingdom reveals what really needs to be done in the war on terror.
23.AOS (com a idade de) - 93.- Kerry, at 27, pushes the Congress for peace [U.S. elections 2004 - Bush and Kerry]
AOS - I don’t think the U.S. can impose its will on others. - Text 8, 37
APAGAR – fogo (fig) - It’s a damp, cold November night in the run-down Paris suburb of Clichy-sous-Bois. The rioting that has consumed France for over two weeks began here, but tonight things are relatively calm. No cars are burning; no fire fighters are hosing down flaming Dumpsters◄voc► hosing down – to wash (lavar, molhar, inundar) sth using a hose (mangueira)
APAGAR – se - to stop burning or shining: Suddenly the candle went out.
APANHAR a fruta, vg. colher a fruta
APANHAR - Israelis leave, Gazans pick up the pieces ... Shawwa, the olive grower, offers a different explanation for the razing of his grove: "Water, water, water. ...
74.APANHAR, agarrar, apoderar-se de, arebatar indevidamente - grab: 1-Oct-04BAGHDAD, Iraq - A team of kidnappers grabbed two Americans and a Briton in a dawn raid on their home on a leafy Baghdad street Thursday - a bold abduction that underlines the increasing danger for foreigners in the embattled capital as violence soars ahead of national elections planned for early next year. --§"\'a7voc: bold - adje—audacioso, arrojado, corajoso; abduction - rapto; definition(embattle) • (v. i.) To be arrayed for battle. • (v. t.) To arrange in order of battle; to array for battle; also, to prepare or arm for battle; to equip as for battle. • (v. t.) To furnish with battlements.
(This definition is from the 1913 Webster’s Dictionary and may be outdated).
APANHAR alguém desprevenido; surpreender; enganar; lograr; passar a perna; dar um chapéu (inf); dar um balão) - pull a fast one on somebody.- lqt 838, 156
APARECER (chegar) - A potential Client made a call. I recalled how charming his voice was. He had initially made a booking but not turned up. I was annoyed, very annoyed
APARÊNCIAS - As aparências iludem (O hábito não faz o monge)- LQT 746 - Nº. 20.
APATHIE APATHIE APATHIE APATHIE APATHIE APATHIE APATHIE APATHIE
●
APEape
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
APE
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● imitar - Quasy was secretive (reservado), politically ruthless (implacável), hardworking and so idolatrous of his father that he aped his clothing style, bushy moustache (espesso) and choice of cigar, Cohiba Esplendidos.
●
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
APE SHIT
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● fissurado; maníaco; fanático; doidão; maluco (por algo ou alguém). Ver tb GO APE; BUG (3); HOT FOR; NUTTY; SHIT (5)
APELAR para alg. - appeal to sb - LQT 735, UNIT 21.
APÊNDICE – vg. ANHANG
APERCEBER - se - but its roots may be glimpsed . . . - 56.(rainha), 2f.
APERCEBER - se - to spot - to see or notice a person or thing, especially suddenly or when it is nort easy to do- 87.(voltar-se para), 6
APERCEBER - se de - I felt confused, alone and thoughts of suicide crossed my head for the very first time .Pedro picked up on my sadness. He automatically knew that something was very wrong. He started probing. At first I held back. Then I began to explain things in riddles.
●
APHRODISIACaphrodisiac
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
APHRODISIAC
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● motor de arranque; afrodisíaco.
APLICAR- se a alg. coisa - Apply oneself to sth/for sth. - LQT 735, UNIT 21
APLICAR - se (sth to sth) - LQT 735, UNIT 21.
APPLIED (in) - Developments in the gaming industry applied in a virtual environment offer a lot of exiting opportunities for instruction. ...; Drive-In Movie Ads, Texts, American Libraries, Canadian Libraries, Million Book Project ... Algebraic Topology Applied in Geometry. Speaker: Imre Barany ...; This message : [ Message body ]; Next message : Bjoern Hoehrmann: "Re: Strict rules not applied in the absence of a FPI"; Previous message : Jukka K. ...
APOIAR; agir de acordo com - Monica Frassoni, an Italian M.E.P. who co-chairs the Greens and European Free Alliance group,… - Cd71- A Man and his Times, 50
APOIAR-se em - to bear on, to bear upon
APÓS - act upon a sugestion
APÓS, depois de - After months of recovering from an attempt on his life that put eight bullets in his left side, Uday Hussein, the eldest son of Iraqi dictator Saddam Hussein, was ready to party.
APOSENTADO - altos e baixos do m. - Se, por um lado, os jovens podem ter condições de suportar os altos e baixos do mercado acionário… - While younger people may be able to ride stocks through their ups and downs, Wilkinson says retirees need to protect what they have, so he sticks to founds.
Retiree - noun: someone who has retired from active working
APOSTROPHE, 19, d., 4 - apóstrofo (apóstrofo, sinal gráfico em forma de vírgula que serve para indicar supressão de letra. .- LQT 739,TEEN 1
APAIXONAR-SE - fall for - I §¨©ª you the moment I saw you. [LQT 735.-.U.-.25-.Nº. 42]
APENNINNEN
APESAR de ter uma família que mantinha um bom relacionamento - despite having a loving family 87.(voltar-se para), 4
APLICARumGolpeDuro; acertar EmCheio; imporDuroCastigo; atingirGravemente – deliverAHeavPunch; deliverA KnockOutPunch – Lqt 838, 49, 49
APODERARseDe - He allowed the wealth of the country to be taken by a few people. - Text 8, 22
APOIAR - Back – to give help or support to sb/sth – despite the former PM back for…Nickel Neelie (ins), 7
APOIO – contar com o apoio de alguém; ter alguém a seu lado; ter um ombro amigo; receber uma mão (inf.) – have in one’s corner (inf). – Lqt 838, 88
ÊXITO extraordinário – expressões de êxito extraordinário – Você está com a bola toda; você está com tudo; golo!; chutou é golo!; golaço; imparável. – he Shoots; he scores – Lqt 838, 89.
APONTAR - usher – apontar – to take or show sb where they should go: History will remember Mikhail Gorbachev as the leader who brought openness (glasnost) and economic restructuring (perestroika) to the Soviet Union, ushering it toward the end of communism. - Text 8, 2.
APÓS – ainda não timja passado um minuto - Within a minute of the second half starting Vieira went close with a glancing header from a Zidane free-kick.
APPOLOGISE for - - GRAM ING «FORMAÇÃO», 32.
APRAZÍVEL=que apraz; aprazer=causar deleite - relishable [’²¥©ƒÙ¢]
APRENDIZ, ser; dar os primeiros passos; sentir o ambiente (inf.) – get one’s feet wet; test the water, LQT 838, 73
APRENDIZ, trabalhar como - 73, 2º., 1.
APPROBIERT
APROPRIAR - se - The true owner of their works is the public, which will appropriate them for its own concerns regardless of the critic.
owner of their works is the public, which will appropriate them for its own concerns regardless of the critic.
APROVAR - approve of - 8. & 9.
APROVAR - The undisputed doyenne of Hamburg’s new crop of fashion designers, Anna Fuchs, has set her seal of approval on Marktstrasse, selecting the street as the location of her flagship store, tel: (49-40) 4018 5408 – 102.(importante), 2.
APPROVAL - à condição: Goods on approval=mercadorias enviadas à condição: If you buy goods,or if goods are sold on approval, you can use them for a time without paying, until you decide if you want to buy them or not.LQT 735UNIT 22 - PÁG. 125.
8.APPROVE of sth - 53. - aprovar alguam coisa - Though 55 % approve of the way he is handing the situation in Iraq. --§"\'a7voc:-- to hand - ajudar - TIME - Bush - elections 2004.
9.APPROVE OF, 12 (22, 28) - When Mr. Scott arrived home, he approved of his sons going to Stratford; «I quite approve of that,» Mr Scott said.
APROVAR, vg. approve of.
APRENDIZ, trabalhar como - 73, 2º., 1
APRESENTAR ideias; consultar; apresentar ideias; submeter proposta a apreciação pedir opinião - pitch one’s ideas - LQT 838, 150
APROPOS
APROVADO, ser; etapa preliminar, concluir a; trocar as primeiras carícias amorosas; ; agradar (usu. Neg.) – get to first base; make it to first base; reach first base – get to first base; make it to first base; reach first base – get to first base; make it to first base; reach first base, Lqt 838, 75
APROXIMADAMENTE - over - He is over sixty.
APROXIMADAMENTE - so - some of the 300 or so Brasilian prostiytutes who have moved into Bragança in the past few years.
APROXIMAR se Mais - - Gram Ing «Formação», 207.
APUPAR – to interrupt a speaker at a public meeting by shouting out questions or rude remarks.…many Socialists and CommunistsBooedAndHeckled. - Cd71- A ManAndHisTimes, 17 -
AQUECER (fig.) - heat up - TEXT N.º 7, 6.
AQUI - jáEstouComVocêPorAqui - LQT 838, 200
AQUISIÇÃO - takeover - … one man will be responsible: George W. Bush: architect of a liberal takeover(tb. Tomada de direcção ou controlo). [2004 - U.S. ELECTIONS].
ARBITRAR; mediar; julgar, arbitrar - árbitro, mediador, juiz - referee (v. & n.) - LQT 838, 161.
ARBITRAR - settle - …Elizabeth rode between the two armies and reconciled father and son. She also helped settle disputes among other royal relatives.
ÁRBITRO; arbitrar; mediar; julgar - árbitro, mediador, juiz - referee (v. & n.) - LQT 838, 161.
ARDER (casa) - He had left the gas on and the whole kitchen went up; The whole building went up in flames . – LangmanDict – go
ARGENTINA, a - Argentina opened its defence against Cameroun, but despite having two men sent off, the Africans went on to a historic 1 – 0 win – and a new, truly global, football era began. – Text 11, 71.
ARISTOCRÁTICA – patrician - – She might not have Monty’s patrician (aristocrática) bearing…- Nickel Neelie (ins), 26
●
ARMarm
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
ARM
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● v. COCK; ver tb LONG-ARM INSPECTION; SHORT-ARM INSPECTION
ARMADOR - point guard – basketball
levantador - setter - volleyball
armador; levantador
ARMATUR.
ARMAS de destruição maciça - wmd (weapons of massive destruction)
AROUND, see - what do you see? Depending on how you hold it, you can see around. corners, over people’s heads, or even under the table! ...
●
AROUNDaround
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
AROUND THE WORLD
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● banho de gato. Ver tb. BLOW JOB; FRENCH (1)
ARRANCAR, partir – Ann got into the car and drove away (or… drove off)
ARRANGE - to plan or organize sth in advance : At his first outing in 1998, at the posh Jadriyah Equestrian club, he used high powered binoculars to survey the crowd of friends and family from a platform high above the guests. He saw something he liked, recalls his former aide Adib Shabaan who helped arrange the party. --§"\'a7voc:--posh - elegant and expensive; powered - (usually in compounds) - operated by a form of energy such as electricity or by the type of energy mentioned - see high powered = very powerful
ARRANHA-céus - GRAM ING «FORMAÇÃO», 14.
ARRANJAR, planear - map out - GRAM ING «FORMAÇÃO», 231.
ARREBENTAR a boca do balão; desempenho impecável ou extraordinário - LQT 838, 148
ARREDONDAMENTO — estimativa, projecção – Ball park figure – LQT 838, 24
ARREFECER- Slowly our message would become less frequent. i would try and avoid answering them so often as to cool things down. at one point they were at the boil.
ARRELIAÇÃO (brincadeira) - teasing; tease - arreliar; TEASINGLY [’ti:zINli] -arreliadoramente. LQT 831 OXF (TEASINGLY 1)
Arrow 1.A missile having a straight thin shaft with a pointed head at one end and often flight-stabilizing vanes at the other, meant to be shot from a bow. 2.Something, such as a directional symbol, that is similar to an arrow in form or function. - intr.v. arrowed, arrow•ing, arrows - To move like an arrow.
ARREPIARcarreira (inf.); fugirDaRaia (inf).;cartaforadobaralho; desistirdopáreo; descartado; estarforadopáreo; afinar (inf.) - OutOfTheRunning - LQT 838, 141
ARRUINAR - to be ruined by play - estar arruinado por causa do jogo;
●
ARSEarse
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
ARSE
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● v. ASS
●
ARSEHOLEarsehole
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
ARSEHOLE
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● v. ASSHOLE
ARTESANATO – (habilidade de atesão - craftsmanship) - Twilight In Italy -
What happens when old-world craftsmanship collides with harsh new commercial realities? Welcome to Manzano, Italy’s chair-production capital, as it is battered by cheaper Chinese rivals◄voc► craftsmanship - habilidade, capacidade de artífice, perfeição, trabalho; harsh - áspero, desagradável, irritante; rigoroso, severo, duro, rígido; cruel, desapiedado;
ARTICLE - Charing Cross [?tSärIN’krós] substantivo toponímico região londrina a sudeste da Praça de Trafalgar; chare [tSeE] verbo intransitivo trabalhar a dias; cross [kràs] substantivo{plural: -es • cruz; • [com maiúscula]--- The Charing Cross intersection is adjacent to the south, and from it, the avenue of the Strand runs off to the City to the east, where its name changes to Fleet Street.
«««»»» Cathedral - West of St. Paul’s is Fleet Street, once the hub of London’s newspaper.
«««»»» Church--- It is flanked by the National Gallery and the church of St. Martin-in-the-Fields.
«««»»» College---(...) , the Museum of London, and the College of Arms.
«««»»» Court---The Temple and the Royal Courts of Justice, constituting the heart of the legal profession, are on the boundary with Westminster.
«««»»» Meals ---The next family meal is lunch.
«««»»» Museum---(...) , the Museum of London, and the College of Arms.
«««»»» National Gallery---It is flanked by the National Gallery and the church of St. Martin-in-the-Fields
«««»»» Pillar--- The borough lies on the north bank of the River Thames between the Temple Bar memorial pillar (commemorating the old Temple Bar gate) (...)
«««»»» Temple---
«««»»» River Thames--- The borough lies on the north bank of the River Thames between the Temple Bar memorial pillar (commemorating the old Temple Bar gate) and the base of Tower Hill area (...)
«««»»» Square was constructed between the 1820s and ‘40s on the site of the former King’s Mews. Traditions associated with Trafalgar Square include political rallies, caroling (in December) around a large Christmas tree sent from Norway (donated since World War II), and boisterous New Year’s Eve celebrations
«««»»» Street--- West of St. Paul’s is Fleet Street, once the hub of London’s newspaper.
«««»»» Temple---The Temple and the Royal Courts of Justice, constituting the heart of the legal profession, are on the boundary with Westminster.
«««»»» #9; Whitehall [’waIt?hó:l] substantivo toponímico • nome de uma rua em Londres onde se encontram os principais ministérios; • figurado departamentos oficiais; • figurado o governo britânico.
«««»»» Within its area the City maintains small open spaces, but from the 1870s it has acquired green areas in other London boroughs and in Kent, Surrey, and Buckinghamshire for public use and for protection from development..
«««»»»Cities vary in their characteristics, and in the atmospheres they create. There are ancient cities, such as, Rome or Athens, which are visited on account of the monuments of their past glories.
ARTIGO (com ou sem) - UNITED STATES - If I Am Detained by Law Enforcement (execução de lei) in the US.
«««»»»To illustrate our remarks on the city, let us take a short drive through London, one of these great capitals and the largest city in the world. It will give us an impression of strength and stability, and certain parts, such as Westminster, have dignity and beauty.
«««»»»London’s most natural sightseeing centre from which to start our drive, is Trafalgar Square, with its monument to lord nelson, the famous hero of Trafalgar. (...)
«««»»»We take a bus to the East End, and from it we see he chief business quarter. We shall pass the newspaper offices in Fleet Street (...)
«««»»»We notice the Law Courts (law-court = tribunal) and the ancient Temple buildings, where the lawers work and study. We should like to linger (deter-se, caminhar devagar) in St. Paul’s Cathedral, which is the very heart of the city, but our bus caries us on to the Bank of England and the Mansion House as the Lord Mayor’s residence is called. Here we stop, and if time permits, we shall walk down to the river Thames to visit the Tower which is the most historic building in London, and was once a famous palace and prison.
«««»»»Probably we shall be inclined to take the "Tube", or Underground Railway back to Trafalgar Square, should we intend to proceed we our sightseeing, this time in the opposite direction.
ARTICLE - (World War II) - a column that eventually appeared in as many as 200 newspapers before World War II, also called First World War, or Great War.
As…as - When you fly as light as gates & Co. - 80. (êxito)
31.AS (colocação) - Bin Laden, it turns out, was more of a micromanager than he has often been portrayed as [a popósito dos acontecimentos do 9/11SET2002 em que foram destruídos dois "buildings" enormes do "New York Trade Center" devido ao embate de dois enormes aviões comerciais desviados por "hidjackers (piratras do ar)" para o efeito em que morreram cerca de 10.000 pessoas].
ARTIGOS (osartigos) - English Language Articles and Reports - UsingEnglish.com
ARTIKEL
AS (como se)- as roads and rail transport took traffic away - Dcf - 11 E 12
AS if - as if (comoseasif)
Function: conjunction
1 : as it would be if
the manual is not necessarily as good as it would be if a wizard (bruxo) had been paid ... ;
Ricardian theory of rent explains rent in terms of fertility ... of labour devoted to the production of each, as it would be, if both commodities ...; ... location where it is gleaning (juntar aos bocados) the dictionary for aggregation ... it is exactly the same
as it would be if they had ... to interface to these systems as a term glossary. ...
2 : as one would do if
3 : that
AS (Joseph)--- In the complete work, published as Joseph and His Brothers.
AS many as - a column that eventually appeared in as many as 200 newspapers before World War II.
AS much as, 96,25 - tanto como
AS (dizer respeito a) to sth, 739 - S, 20, 11 - used when you are referring to sth: As to tax, that will be deducted from your salary’; the Home Office said the report would be given full consideration, but that was no indication as to its conclusions.’
AS, vg. criss-cross.
ÀS VEZES - We use to go to the same beach and other bars. At times I felt as if we had been following each other.
●
ASHESadhes
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
ASHES HAULED; TO GET (one's)
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● v. FUCK (3) (uso masculino)
A SEGUIR; chegar logo atrás, estar logo atrás- LQT 838, 42
ASK …to - We also ask visitors to please read our disclaimer and privacy policy. ...
ASNEIRA – fazer asneira; pisar a bola; fracassar; dar mancada. – hit a foulball - LQT 838, 91 - 1.º
●
ASSass
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
ASS
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● 1. (anus-anus; rectum-recto) cu; anel-de-couro; botão; botão-de-couro; bufante; buraco; cabo; carne-cagada; cego; ceguinho; farinheiro; fió; fiofó; furo; lordo; meio; olho-cego; olho do cu; pevide; pregas; pregueado; rabo; rodinha; rosa; rosca; rosquinha; tarraqueta; toba.
2.
ASSALARIAR - Ele foi contratado para comandar uma equipa de profissionais que executará um plano financeiro eficaz ◄► He was hired to quarterback (vg. dirigir, comandar, ser o capitão do time) a team of professionals who will execute an effective financial plane.
ASSALTAR - The thief returned home and narrated the sad experience to his mother. ... One night, he broke into the priest’s house and carried away much treasure. ...
ASSALTO- break in, 739, 20, 17 - to enter a building by force: ‘Burglars had had broken in while we where away.’; He was shot by Mr. Bentley’s companion, Chris Craig, during an attempted break in at ware house in Croydon.’--"\'a7voc:--: attempted - adj. [only before noun] (of a crime etc.) that sb has tried to do but without success: ‘attempted / rape / murder / robbery; we were shocked by his attempted suicide.’
ASSASSINO– tentou matar mas a vítima escapou (would be killer) - attempt on john paul ii
ASSEGURAR- se- to make sure - 57.(falhar), 2.
ASSigned to - assigned in/assigned to - "I am assigned to the Sir Adrian Dingli school"
ASSIM (estilo) - Never before or after did one man so dominate a World cup as Argentina star did in 1986. Text 11, 68 – Nunca se viu um homem dominar asssim a copa do mundo.
109.ASSIM– Somehow scientists think, these spikes in stratosphere temperature weaken the winds that swirl around the Arctic, thereby allowing frigid air to spill out of polar regions and envelop cities like Toronto and New York, Berlin and Paris in teeth - chattering cold. Conversely …◄voc► spike – a thin object with a sharp point, especially a pointed piece of metal, wood, etc: a row of iron spikes on a wall; her hair stood up in spikes; swirl – [usually + adv. / prep.] to move around quickly with a circular movement; to make something do this ; used to introduce the result of the action or situation mentioned; thereby – [adv (formal)] used to introduce the result of the action or situation mentioned: Regular exercise strengthens the heart, thereby reducing the risk of heart attack; spill sth ↔ out | spill out – to tell sth all about a problem etc. very quickly; to come out quickly: has she been spilling out her troubles to you again?; when he started to speak, the words just spilled out; chatter (of teeth) – to knock together continuously because you are cold or frightened: Her teeth chattered as she dressed; tagarelice; trepidação, vibração; Conversely – in a way that is the opposite or reverse o sth; reciprocamente, de modo opoato ou contrário.
ASSEKURANT.
ASSISTENTE de recintos desportivos (em Portugal) STEWARD - TEXTO 4,1
ASSISTIR a uma conferência - to attend a lecture - 94.(sobre), 1
Assistir de camaote; terVisãoPriveligiada; estarNaFilaDoGargarejo (inf.) – HaveAringsideSeat – Lqt 838, 87
ASSOCIAR alg. coisa a (com) alg. - associate sth withn sb - - LQT 735, UNIT 21.
●
ASSUMIRassumir
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
ASSUMIR A HOMOSSEXUALIDADE
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● SOLTAR A FRANGA; SAIR DO ARMÁRIO – assumir a homossexualidade - Frajola (2) - Come out on something -
Vanda
Re: Come out on something - http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=813385&goto=newpost
TRem, pode dizer "soltar a franga" para o come out of the closet, uma vez que tem esse sentido também.
●
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
ASSUMIR O VOLANTE
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● chamar a responsabilidade para si; ser desempenho extraordinário; liderar - step up to the plate - LQT 831, 181
●
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
ASSUMIR OU TOCAR (PROJECTO, PLANO, ETC.): DAR ANDAMENTO; DAR CONTINUIDADE; A BOLA É SUA.
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● run with it; take the ball and run with it - LQT 838, 166
●
●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●
ASSUMIR (RESPONSABILIDADES)
●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●● ●●●●●● ●●●●●
● motorista oficial; alguém que dirige por você - designated driver- LQT 838, 50
ASSUNTO – De que se trata? – "What’s the matter? " Mrs Scott asked.
ATab
AT (atage) - at the age 93 - com a idade de 93 anos - 12.(sair do palco).
AT (atage) - at the age of - Lisa got married at the age of 21.
AT (atairport) - pegar - pick up - I accidently picked up the wrong suitcase at the airport = I picked up the wrong suitcase at the airport by mistake
AT(carpet), vg. 35.criss-cross: I love to look at the green carpet…. LQT 831 OXF (LOOK, verb, 3 pay attention)
AT –(atage; com - comaidade de; 1) - at the age 93 - 12.(sair do palco). 2) 22.(aos) ...at 27...
AT – (AtBank, Speak) - Symantec To Speak At Deutsche Bank Conference; Platform Computing announced recently that Robert Gordon, president and Chief Executive Officer, will speak at Deutsche Bank's Software & Services Conference in New York at the Millennium Broadway April 28-29, 2003.; Cable president to speak at Frost Bank lecture series Nov. 14. (Nov. 7, 2001)--Navarra Williams, president of Time Warner Cable, will present the keynote ...; Sunit Patel, chieffinancial officer of Level 3 Communications, Inc. (Nasdaq: LVLT), will make aninvestor presentation at the Deutsche Bank Media ...
52.AT (atceremony) - On Sunday morning, at the opening ceremony of the Asia-Pacific Ministerial Meeting on hiv/aids, the Secretary-General stated that AIDS is far more than a health crisis. "It is a threat to social and economic development as a wh ole." He thanked those attending the Conference for their commitment and said he looked forward to hearing the outcome of their discussions. --§"\'a7voc:-- state - declarar, dizer, referir; far - POLÍTICA muito; far more - num grau elevado: There are far more opportunities for young people than there used to be; compromisso;obrigação;responsabilidade; empenhamento, dedicação; outcome - resultado, efeito, consequência; to looked forward to sth - congratular-se com⌐⌐to be thinking with pleasure about sth that is going to happen (because you expect to enjoy it).
AT /(atdefendingmyself - GRAM ING «FORMAÇÃO», 162. (atdefending)
AT (ateight) - at 8 o’clock y on Monday y in April
AT – (ateven) -… at even 150 km / h … - 110 (subir), 2
AT (athundred - cemgaus) - at 100 degrees• • • Water boils at 100 degrees celsius.
(atfifty - cinquentaquilómetros) - at 50 kilometers an hour. • • •The car was travelling at 50 kilometres an hour when the accident happened.
AT (atdesks) - 059.on (home) - at desks
AT (athim) – (paraele) - she stared at him with eyes wide open AT (athome) - First performed in Lincoln Center's "Serious Fun!" series in 1990, the theater piece is less an old-fashioned opera than a free-form collage of music, sound effects and dialogue based on the brutal 1969 murders of Sharon Tate and others at Roman Polanski's home in Los Angeles, and the subsequent trial of Manson and his "family."
AT (athouse) - …she was also popular in Latin America and the U. S., where she performed at the White House for then President Ronald Reagan in 1985. – Text 12, 5.
AT (athouse) - The 63-year-old priest, believed to be a native of Co Kerry, returned to the ... It is believed that Adams had stayed at the priest’s house in Roslea on a ...
AT (athouse) - It is believed that Adams had stayed at the priest’s house; 58 Meanwhile, Peter was following far behind and eventually came to the courtyard of the high priest's house. He went in, sat with the guards, and waited to ...
AT (atinstalation) - at an oil storage installation - 40.(morrer).
AT – (atmarket) - Hidden at the underbelly of thriving global markets and often contributing to the general wealth and comfort of people around the world, contemporary slavery takes myriad forms,…
AT (athe - no) - no fim de Maio - at the end of May - 85.(corrida), 2f [nofim de Maio - attheendofMay]
AT (atoffice) – "Dad is still at the office" - lqt 391, 11, 4.
AT / on - http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=293672&goto=newpost
AT (atpassage) – His Lordship was completely a man of the world; no one could sooner ... to read "The Wild Irish Girl," and was just at that passage--that dangerous passage, ...
AT (atside) - The other, a stone prison behind a high wall at the other side of the town
AT (atstation) - at a police station - 059.(on - home), 2
AT (atpermarket) - Guess who I ran into at the supermarket. --§"\'a7voc:--run into - encontrar-se com (meet).
AT (atUniversity) – Gluck a professor at Columbia University’s Weatherhead East Asian Institute, says:…
ATaus
ATACADISTA – que vende poratacado - atacadista = wholesaler - Atacadista
ATACAR - set up(on) - We were §¨©ª by a band of hooligans. [LQT 735.-.U.-.25.-.Nº. 137]
ATACAR - Twilight in Italy
Italy’s chair-production capital is battered by cheaper Chinese rivals as old-world craftsmanship collides with commercial realities◄voc►battered, adj. – attacked violently and injured; attacked and badly damaged by weapons or by bad weather; injured, adj. – physically hurt; having an injury (seguro contra acidentes de tranbalho); injure – to harm yourself or sb else physically, especially in an accident; todamage sb’s reputation, pride, etc.
ATAQUE, partir para o - jump off the deep end - LQT 838, 111
ATAQUE (sofrer)- Royal Flush - Despite the battering the Windsors took in the ‘90s, the British monarchy is as strong as ever. As Queen Elizabeth nears 80, Time takes an exclusive look at how her surprising personality helps the British Crown retain its relevance.►voc◄flush – in the first f. of sth = (at) a time when sth is new, exciting and strong; battering – a violent attack that injures or damages sb/sth.; bater com artilharia; tratar com dureza.
ATAQUE a - 89. - After na attack on Israelis in Gasa, a soldier takes custody of a Palestinian [IRAQ 2004] - on - about sth/sb - abook on Afrika - OXF on 6
ATAQUE, partir para o - jump off the deep end - LQT 838, 110
ATÉ - up to (genie, vg.): [Time08/05/2007] Up to a Better Tomorrow - Its citizens habitually try to block reform, but behind the protests France is changing, slowly but surely
ATÉporque- 'Ate porque' and 'labrego' in English
ATELIER – workshop – "Sim. Os meus pais eram actors e tinham um workshop. A representação…"
ATEM
ATENÇÃO – atento a – attentive to - . lqt 735 - unit 22, Nº. 10
ATENÇÃO, falta de DISREGARD - falta de atenção; inobservância; menosprezo. . lqt 735 - unit 22. LQT 831 oxf
ATENÇÃO - prestarAtenção Alguma CoisaQueAlguémDisse - AttendToSth/SbSaid/Heard - - Lqt 735, Unit 21.
ATENÇÃO – NãoprestarAtenção; deixarPassar - to let pass
ATENÇÃO - ralhar; chamarÀAtenção - tellOff (scold - colloquial) - Our teacher __ us __ for being late. [LQT 735.-.U.-.25.-.nº. 159]
ATENÇÃO – sitDownAndDoSth – to give sth time and attention in order to try to solve a problem or achieve sth: This is sth that we should sit down and discuss as a team; text 8, 4: In Rhode Island last week to speak at the Carnegie Abbey Club, Gorbachev, 75, sat down with Time’s Sally B. Donnelly to talk about his new book, To Understand Perestroika,
ATENDERoTelefone; a. chamadas; atender telefonemas; atender uma ligação - Lqt 838, 66, 6
ATENTOa - attentiveTO sth - watching sth.-6.- .lqt 735unit 22 - pág. 125.
ATENTO, estar (estaratento)- Lqt 838, 46.
ATENÇÃO, prestar - a alg. coisa que alg. disse - attend to sth/sb said/heard - - lqt 735, unit 21.
ATENTADO a - ATTEMPT on john paul ii
ATENTADO - GRAM ING «FORMAÇÃO», 120 1
ATENTADO - GRAM ING «FORMAÇÃO», 337,5
ATENTOa – atteniveTo - Hey Arnold, You really are attentive to your customers! I got the memory card on Tuesday (just like you promised) and already i’ve used up 1/3 of the memory! ...
www.mrgadget.com.au
ATENTO – estarAtento; ficarDeOlhosBemAbertos, EstarComOsOlhosBemAbertos; abrirOolho (inf.); ficarLigado; antenado; - LQT 838, 113.
ATENTO – estarAtento; ficarDeOlhosBemAbertos, EstarComOsOlhosBemAbertos; competente; inteligente; Ligado (inf.); antenado (inf) - LQT 838, 135.
ATESTAR - fls?
ATINGIR gravemente; acertar em cheio; aplicar um golpe duro; impor duro castigo – deliver a heavy punch; deliver a knock out punch – LQT 838, 49, 49
ATINGIR o Objectivo; atingir A meta; estar A salvo – to Be home Free - Lqt 838, 96, 1f
ATENTO - estar Atento – keep One’s Eye On The Ball - LQT 838, 113
● ATERRARaterrar
●●●●●
●●●●●●
●●●●●●
●●●●●●●●●●●●●●●●●●
ATERRAR
●●●●●●●●●●●●●●●●●●
●●●●●●
●●●●●●
●●●●●
● para Aterrar - vg Dcf - 14. (em)
●
●●●●●
●●●●●●
●●●●●●
●●●●●●●●●●●●●●●●●●
ATERRAR; ATERRISSAR, POUSO; ATERRAGEM
●●●●●●●●●●●●●●●●●●
●●●●●●
●●●●●●
●●●●●
● Touchdown (n.)/ touch down (v) – LQT 838, 198
ATINGIR - clear - (à letra – Passar Sem Tocar Em Nada).
ATINGIR - set - - (ABC inserir - Cloete, Hestrie), 14
ATINGIR - raise - The war in Iraq has raised temperatures in Europe and America and opened a dangerous new rift in the transatlantic alliance, but in Poland, there was never much question about which side to be on.◄Voc► rift - brecha, falha, greta.
ATINGIRaMeta; ConquistarUmObjectivo; estarAsalvo – toBehomeFree – Lqt838, 96
ATINGIR (rocket) - In normal times, the hills of northern Galilee fill with tourists, some of them pilgrims seeking out the places where Jesus walked 2,000 years ago. Today those hills are burning. It is in Galilee that the rockets fired by Hezbollah militants in Lebanon typically fall, occasionally scoring a direct hit on someone vulnerable, more often forcing inhabitants to move into bomb shelters.◄Voc►Seek out – seek sb/ stt out – to look for and finding sb/sth, especially when this means a lot of effort – Text 12, 6
ATIRAR – se de cabeça; entrar de cabeça; mergulhar de cabeça; ir com tudo (inf.) – dive headfirst – LQT 838, 52
ATIRAR, lançar, arremessar; cuspir (da sela); jogar (dados); descartar-se de. - throw, threw, thrown
ATLANTEN
ATITUDE, cabe a você tomar uma - 190
ATITUDE para; a. para com - attitude (an) to.-.11.-. (sb/sth) - the way that you think and feel about sb/sth; the way that you behave towards sb/sth that shows how you think and feel: Using Attitude to Reduce Anxiety. by John R. Polito Nicotine Cessation;Counselor. Have you previously tried to... break nicotine’s grip?
whyquit.com - The Buddhist Attitude to God
The Buddhist Attitude to God. ... It is therefore the attitude of Buddhism to the notion
of a supreme personal God animating the Universe that we must consider. ...
www.buddhistinformation.com.LQT 735UNIT 22 - PÁG. 125.
ATOLADO de trabalho; muito ocupado; estar no sufoco (inf.); estar (cheio de / com) trabalho até ao pescoço – to be drowing in something, LQT 838, 61
ATOMBOMBE
ATORMENTADO por - plague.-7-. - afligir, atormentar. - plagued by.LQT 735 unit 22 - PÁG. 125.
ATORMENTAR - upset, bother: it’s the expense involved that bothers me; what bothers me is the expense involved.
ATRAENTE - flamante (ardente, flamejante) - …flamboyant singer whose blend of flamenco, folk and romantic ballads earned her the mantle "Spain’s greatest"; in Madrid. Jurado recorded…- Text 12, 1.
ATRAENTE, 3 - but hardly an appealing prospect for a 77-year-old man recovering from a stroke suffered just a few weeks before – troubled soil
ATRASO – She was then three hundred miles from Cape Clear, and after three days delay she entered the basin of the company. - JV-TTLUS, 4, 6f – trad (sic) – Encontrava –se então a trezentas milhas do cabo Clear, e, após um atraso de três dias entrou nos estaleiros da companhia.◄Voc► delay – demora, atraso, retardamento.
ATRAVÉS de (através do país com o sentidd de todo o país) – The Zydeco Road Runs Right Through Long Island - We’ve also assembled some exciting new material on ZydecoRoad.com this month we hope will get you in the right frame of mind to go out and support Live ...
ATRAVÉS de – Can triple play pay
ATRAIÇOAR (alguém) - to play someone false - atraiçoar alguém; to play someone dirt - ser desleal para com alguém;
ATRAPALHAR nada o atrapalha - nothing can abash him
ATRAPALHAR - to put someone out of Play confundir alguém, atrapalhar alguém;
ATRÁS de - aback (náut.)
ATRASO - Sitting Pretty - One town’s rise from backwater to manufacturing power shows why China is so formidable◄voc► to be sitting pretty - ter um bom emprego; backwater - água represada, água estagnada;
ATRASAR-se - hold up - . [delay - atrasar-se (no trâns., p. ex. ] - ficar retido—Sorry, I’m late. I was §¨©ª in the traffic[LQT 735.-.U.-.24.-.Nº. 81].
ATRASO - delay - LQT 828, 19, 1.º, 3f - LQT 829, 4, 2.ºf , 3f.
ATRASO, sem - Please send the letter without delay = Please send the letter as soon as possible
ATRAVANCADO DE - clutter with sth (especially passive) . LQT 735 - UNIT 21.
ATRAVÉS DE - through, 95,9
ATRIBUIR a - devido a, causado por - put sth down to sth (genie) - to consider that sthnis caused by sth - I put down to his old age…
ATRIBUIR alg. coisa a alg. - - LQT 735, UNIT 21.
ATRIBUIR A - put down to - Diane’s poor performance was §¨©ª nerves. [LQT 735.-.U.-.24.-.Nº. 114]
ATTEND (to)the mass - We went to this Mass and my son Patrick has never been the same. ... When I attend the Latin Mass now, I often have a warm feeling around my heart. ...; After Mass, we went to the Blessed Sacrament Chapel, which is to the right of ... to attend a Mass where all that Vatican Council II directed is in place. ..; Then he went to attend the man, and when he had cured him he gave him the necessary sum to ... "M. Desplein has come four times a year to attend this mass. ...
●ATTENDANTattendant
●●●●●
●●●●●●
●●●●●●
●●●●●●●●●●●●●●●●●●
Attendant or attendee?
●●●●●●●●●●●●●●●●●●
●●●●●●
●●●●●●
●●●●●
● (http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=801870&goto=newpost
ATTRAKTION
AUGE (no) - - GRAM ING «FORMAÇÃO», 319.
AUGE - peak (pico) - atingir o auge = to peak → atingiro ponto mais alô do seu valor: "This year"he says "hás been dedicting to peak in Athens."
AUGENARZT
AUGE - …since the height of the Internet boom… -- 107. (fundir), 2 ◄voc► boom—súbita actividade ou desenvolvimento.
AUMENTAR (subir) – Japan – April – exports rise. – CNN - News
113.AUMENTAR - Too Hot to Handle - With new evidence piling up by the day, global warming is becoming increasingly hard to deny. Time takes an in-depth look at the threat—from its causes, to its impact, to who’s taking the lead to stop the damage
AURA, 739, 14, I, 4 - a feeling or particular quality that is very noticeable and seems to surround a person or place: Everyone knows that houses have an aura, as a person does - an atmosphere, a vibration that is characteristic and unmistakable.
AUSENTE de - ABSENT FROM.-.1O.-. To stay away from a meeting, gathering, etc. To stay away from a meeting, gathering, etc.
AUTHORITY ON.-.11.1.-.autoridade em (LQT 735, pg. 125): Tina is an authority on Byzantine architecture; An expert. Example: an authority on birds Idiom: have it on authority - To know about something from a reliable (de confiança) source..LQT 735unit 22 - PÁG. 125.
AUTHORITY (BE IN) OVER.-.11.-. . Listen to Me, Satan!: Exercising Authority over the Devil in Jesus’ NameLQT 735UNIT 22 - PÁG. 125.
AUTOCARRO, de - by car, by bus, by plane or by air, by bike, etc.
AUTOCARRO - descer (de autocarro, carro eléctrico, etc.) - get off: Why don't those back-seat passengers get off the bus?" you ask. Why don't they get off the bus that is taking them toward the cliff of catastrophe? ...
AUTOMÓVEL, de - by car, by bus, by plane or by air, by bike, etc.
AUTOMÓVEL, (entrar) – Ann opened the door of the car and I got in (=got into the car)
AUTOMÓVEL, (passeio) - to go for a drive - ir dar um passeio de carro.
AUTOMÓVEL,Parts of car-modelling
AUTOMÓVEL, (sair) – The car stopped and a woman got out (=out of the car)
AUTORIDADE máxima – fazendo de N. (ing. Fazendo N.) a autoridade máxima da EU no que respeita a antimonopólio - making the Dutch womam the US’s cop top on antitrust matters - Nickel Neelie (ins), 24
AVE. - abbreviation of avenue.
AVERAGE - média - ON AVERAGE - 400 people a year die of this disease on average. .LQT 735UNIT 22 - PÁG. 125.
AWAY, distante, de distância: Because the village is a few miles away and so I can only go there when it’s warm and the days are longer.
AVANÇAR.dirigir-se a - head –
AVÉ Maria - Hail Mary.
Hail Mary, full of grace,
our Lord is with thee,
blessed art thou among women,
and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
Holy Mary, mother of God,
pray for us sinners, now, and in
the hour of our death.
Ámen Hail Mary,
full of grace,
the Lord is with you.
AVEE
AVIÃO, de - by car, by bus, by plane or by air, by bike, etc.
ÁVIDO de criar - Kroes has the (coragem) to challenge big states and other remembers keen to create or protect "national champions"… - Nickel Neelie (ins), 31
ÁVIDO de - KEEN ON.-5-.:"John was very keen to help"
●
●●●●●
●●●●●●
●●●●●●
●●●●●●●●●●●●●●●●●●
AVISO; ADVERTÊNCIA; CARTÃO AMARELO
●●●●●●●●●●●●●●●●●●
●●●●●●
●●●●●●
●●●●●
● Yellow card - LQT 838, 192
AWESTRUCK at - She gazed awestruck at the jewels; Jane was spending the day with the girls, who were awestruck by it all now; You can only be awestruck by so many sunsets and sometimes embracing each ... Living with these concerns is sometimes the most challenging of all tasks as ...; To see penguins, be awestruck by the scenery (but not fall off of anything), ... I am still running with a back pack on, more out of habit and concerns over ...; I am sticking to the live stuff. Why? Because, it is just THAT good. ... I was awestruck to encounter such resistance to a critical concern such as safety ... ; Anybody who does not stand awestruck and feel it too, ... That produced enough confusion and concern on the 13th to scrub the launch then and there.; The book is really an inside look at what it's like to live here, both the informal moments ... that I wasn't grateful and that I wasn't awestruck by it. ...; Live at Montreux (Eagle Rock Entertainment, 2005) Audiences all the world over have been amazed and awestruck by South Africa's treasured a cappella singing; ... He did not think much of those biologists’ concerns about what he called ... of this undertaking leaves me awestruck and also shamed by your example. ...; Friends to whom I showed this design were awestruck by its stupidity. ... I started by pointing out some of the more pressing concerns, like the way a bad ...; Friends to whom I showed this design were awestruck by its stupidity. ... I started by pointing out some of the more pressing concerns, like the way a bad ...; Every day they came with their concerns and every day he listened and made notes. ... People are quite awestruck by him. When he enters any public gathering ...◄Voc► awestruck - aterrado
AXIS of evil - - Gram Ing «Formação», 108.
AZARdoPáreo (turfe), azarão, improvável, difícil, zebra – longShot - LQT 838,123
AZAR (nem tanto) - O diabo não é tão feio como o pintam- LQT 746 - Nº. 10
AZARÃO - improvável - difícil, zebra, azar do páreo (turfe) – long shot - LQT 838, 123
AZARÃO; zebra – darkhorse - LQT 838, 48 – candidato azarão é o político que se candidata mas que tem poucas hipóteses de triunfar embora possa eventualmente ganhar as eleições.
0 Comments:
Post a Comment
<< Home